不打不成相识
không đánh không thành bạn (thành ngữ); trao đổi đòn có thể dẫn đến tình bạn
không đánh không thành bạn (thành ngữ); trao đổi đòn có thể dẫn đến tình bạn
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nghĩa đen: không đánh không thành bạn (thành ngữ); trao đổi đòn có thể dẫn đến tình bạn; không xung đột…
›不悱不发bù fěi bù fāmột học sinh không nên được hướng dẫn cho đến khi tự nỗ lực diễn đạt suy nghĩ của mình (thành ngữ)
›不拘小节bù jū xiǎo jiékhông quá bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt (thành ngữ)
›不成体统bù chéng tǐ tǒngkhông hợp lễ nghi (thành ngữ); tai tiếng; không đúng mực; hành vi không chấp nhận được
›不慌不忙bù huāng bù mángbình tĩnh và không vội vàng (thành ngữ); điềm tĩnh; xử lý vấn đề một cách bình tĩnh
›不愧不怍bù kuì bù zuòkhông hổ thẹn, không lừa dối (thành ngữ); chính trực và quang minh; chính đáng và thẳng thắn
›不愧下学bù kuì xià xuékhông xấu hổ khi học từ cấp dưới (thành ngữ)
›不敢自专bù gǎn zì zhuānkhông dám tự mình hành động (thành ngữ)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.