Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
同源

tóng yuán

同源 là gì?

同源 [tóng yuán] có nghĩa là tính tương đồng (sinh học); cùng một nguồn gốc.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 同源 trong tiếng Việt

  1. tính tương đồng (sinh học)
  2. cùng một nguồn gốc

Cách đọc và ghi nhớ 同源

同源 được đọc là tóng yuán, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tính tương đồng (sinh học); cùng một nguồn gốc”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

同源词tóng yuán cí

同源词 là gì? từ cùng gốc; từ có cùng nguồn gốc

同治Tóng zhì

同治 là gì? niên hiệu của hoàng đế nhà Thanh (1861-1875)

同温层tóng wēn céng

同温层 là gì? tầng bình lưu

同江市Tóng jiāng shì

同江市 là gì? Đồng Giang, thành phố cấp huyện ở Gia Mộc Tư 佳木斯[Jia1 mu4 si1], Hắc Long Giang

同江Tóng jiāng

同江 là gì? Đồng Giang, thành phố cấp huyện ở Gia Mộc Tư 佳木斯[Jia1 mu4 si1], Hắc Long Giang

同济大学Tóng jì Dà xué

同济大学 là gì? Đại học Đồng Tế

同比tóng bǐ

同比 là gì? (thống kê) so sánh với cùng kỳ năm trước; năm trên năm; năm so với năm

同济医科大学Tóng jì Yī kē Dà xué

同济医科大学 là gì? Trường Y khoa Đồng Tế

同母异父tóng mǔ yì fù

同母异父 là gì? (về anh chị em) cùng mẹ khác cha; cùng mẹ khác cha (anh hoặc chị em)

同父异母tóng fù yì mǔ

同父异母 là gì? (về anh chị em) cùng cha khác mẹ; anh chị em cùng cha khác mẹ

同归于尽tóng guī yú jìn

同归于尽 là gì? chết theo cách mà người khác (hoặc thứ gì khác) cũng tiêu vong; lôi ai đó cùng chết; chấm dứt trong sự hủy diệt lẫn nhau

同犯tóng fàn

同犯 là gì? đồng phạm

同步数位阶层tóng bù shù wèi jiē céng

同步数位阶层 là gì? hệ thống truyền dẫn đồng bộ số; SDH (synchronous digital hierarchy)

同班tóng bān

同班 là gì? học cùng lớp; cùng đội; bạn cùng lớp

同步口译tóng bù kǒu yì

同步口译 là gì? phiên dịch đồng thời (Đài Loan)

同班同学tóng bān tóng xué

同班同学 là gì? bạn cùng lớp