Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
召唤召喚

zhào huàn

召唤 là gì?

召唤 [zhào huàn] có nghĩa là triệu hồi; vẫy gọi; gọi.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 召唤 trong tiếng Việt

  1. triệu hồi
  2. vẫy gọi
  3. gọi

Cách đọc và ghi nhớ 召唤

召唤 được đọc là zhào huàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “triệu hồi; vẫy gọi; gọi”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

召回zhào huí

召回 là gì? thu hồi (sản phẩm, đại sứ, v.v.)

召妓zhào jì

召妓 là gì? thuê gái mại dâm

召见zhào jiàn

召见 là gì? triệu tập (cấp dưới); triệu kiến (đặc phái viên của nước ngoài) để phỏng vấn

召开zhào kāi

召开 là gì? triệu tập (hội nghị hoặc cuộc họp); triệu tập; mời họp

召开会议zhào kāi huì yì

召开会议 là gì? triệu tập hội nghị; triệu tập cuộc họp

召集zhào jí

召集 là gì? triệu tập; kêu gọi

召集人zhào jí rén

召集人 là gì? người triệu tập

只顾zhǐ gù

只顾 là gì? chỉ mải mê (một việc); mải mê; tập trung (vào điều gì); chỉ chăm chăm vào một khía cạnh

只限于zhǐ xiàn yú

只限于 là gì? bị giới hạn trong

只读zhǐ dú

只读 là gì? chỉ đọc (tin học)

只说不做zhǐ shuō bù zuò

只说不做 là gì? chỉ nói mà không làm

只许州官放火，不许百姓点灯zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ , bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng

只许州官放火，不许百姓点灯 là gì? chỉ quan mới được phép đốt lửa; Thần thánh có thể làm, người phàm không được

只见树木不见森林zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín

只见树木不见森林 là gì? không thấy rừng vì chỉ thấy cây riêng lẻ; nghĩa bóng chỉ thấy chi tiết nhỏ lẻ, không thấy bức tranh toàn cảnh

只见zhǐ jiàn

只见 là gì? nhìn thấy (cùng một điều) lặp đi lặp lại; thấy, ngạc nhiên khi thấy (điều gì đó xảy ra đột ngột)

只要zhǐ yào

只要 là gì? chỉ cần; miễn là

只能zhǐ néng

只能 là gì? chỉ có thể; buộc phải làm gì đó; không có lựa chọn nào khác