Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
只要功夫深,铁杵磨成针只要功夫深,鐵杵磨成針

zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn

只要功夫深,铁杵磨成针 là gì?

只要功夫深,铁杵磨成针 [zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn] có nghĩa là Nếu bạn làm việc đủ chăm chỉ, bạn có thể mài thanh sắt thành kim.; cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, mài thanh sắt thành kim (thành ngữ); nghĩa là kiên trì trong nhiệm vụ khó khăn; học hành chăm chỉ.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 只要功夫深,铁杵磨成针 trong tiếng Việt

  1. Nếu bạn làm việc đủ chăm chỉ, bạn có thể mài thanh sắt thành kim
  2. cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, mài thanh sắt thành kim (thành ngữ)
  3. nghĩa là kiên trì trong nhiệm vụ khó khăn
  4. học hành chăm chỉ

Cách đọc và ghi nhớ 只要功夫深,铁杵磨成针

只要功夫深,铁杵磨成针 được đọc là zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn, gồm 11 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “Nếu bạn làm việc đủ chăm chỉ, bạn có thể mài thanh sắt thành kim.; cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, mài thanh sắt thành kim (thành ngữ); nghĩa là kiên trì trong nhiệm vụ khó khăn; học hành…”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan