Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
口传口傳

kǒu chuán

口传 là gì?

口传 [kǒu chuán] có nghĩa là truyền miệng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 口传 trong tiếng Việt

truyền miệng

Cách đọc và ghi nhớ 口传

口传 được đọc là kǒu chuán, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “truyền miệng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

口信kǒu xìn

口信 là gì? tin nhắn truyền miệng

口出狂言kǒu chū kuáng yán

口出狂言 là gì? nói năng ngông cuồng; xuất ngôn tự phụ

口供kǒu gòng

口供 là gì? lời khai miệng (trái với 筆供|笔供[bi3 gong4]); lời khai; bản cung khai

口北kǒu běi

口北 là gì? khu vực phía bắc Vạn Lý Trường Thành

口令kǒu lìng

口令 là gì? mệnh lệnh bằng miệng; một từ mệnh lệnh (dùng trong huấn luyện quân đội hoặc thể dục); mật khẩu (dùng bởi lính gác)

口交kǒu jiāo

口交 là gì? quan hệ tình dục bằng miệng

口吃kǒu chī

口吃 là gì? nói lắp; nói cà lăm; âm Đài Loan là [kou3 ji2]

口不择言kǒu bù zé yán

口不择言 là gì? nói không mạch lạc; lảm nhảm; nói năng không trách nhiệm

口吸盘kǒu xī pán

口吸盘 là gì? giác hút miệng (ví dụ: trên ký sinh trùng hút máu)

口不应心kǒu bù yìng xīn

口不应心 là gì? nói một đằng nhưng nghĩ một nẻo; giả vờ

口吻kǒu wěn

口吻 là gì? tông giọng; ngữ điệu; hàm ý trong giọng nói; giọng (địa phương, v.v.); mõm; môi; chỗ nhô ra trên mặt động vật

口味kǒu wèi

口味 là gì? sở thích của một người; khẩu vị (trong ăn uống); hương vị

口哨kǒu shào

口哨 là gì? còi huýt

口器kǒu qì

口器 là gì? bộ phận miệng (của động vật hoặc côn trùng)

口嚼酒kǒu jiáo jiǔ

口嚼酒 là gì? đồ uống có cồn làm từ gạo nhai lên men

口嫌体正直kǒu xián tǐ zhèng zhí

口嫌体正直 là gì? miệng nói một đằng, nhưng ngôn ngữ cơ thể tiết lộ suy nghĩ thật (mượn từ tiếng Nhật)