剽悍

piāo hàn

剽悍 là gì?

剽悍 [piāo hàn] có nghĩa là nhanh nhẹn và mãnh liệt.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 剽悍 trong tiếng Việt

nhanh nhẹn và mãnh liệt

Cách đọc và ghi nhớ 剽悍

剽悍 được đọc là piāo hàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nhanh nhẹn và mãnh liệt”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 剽悍

Pinyin: piāo hàn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước剽piāo Mục từ sau →剽窃piāo qiè

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

剽窃piāo qiè

剽窃 là gì? cướp bóc; đạo văn

劈叉pǐ chà

劈叉 là gì? động tác xoạc (trong vũ đạo); xoạc chân; phiên âm Đài Loan [pi3 cha1]

劈啪pī pā

劈啪 là gì? (từ tượng thanh) cho tiếng nứt, tát, vỗ, lách cách, v.v

劈情操pī qíng cāo

劈情操 là gì? tán gẫu thân mật (Thượng Hải)

劈手pī shǒu

劈手 là gì? một động tác tay nhanh như chớp

劈挂拳pī guà quán

劈挂拳 là gì? Piguaquan "Quyền Bổ Qua" (Võ thuật Trung Hoa)

劈柴pǐ chai

劈柴 là gì? gỗ đã chẻ; củi

劈理pī lǐ

劈理 là gì? (khai thác mỏ) sự phân tách

劈腿pǐ tuǐ

劈腿 là gì? xoạc chân (thể dục dụng cụ); (Đài Loan) bắt cá hai tay (trong mối quan hệ tình cảm); phiên âm Đài Loan [pi1 tui3]

劈脸pī liǎn

劈脸 là gì? ngay vào mặt

劈裂pī liè

劈裂 là gì? bổ ra; tách ra; xé toạc

劈里啪啦pī li pā lā

劈里啪啦 là gì? biến thể của 噼裡啪啦|噼里啪啦[pi1 li5 pa1 la1]

劈开pī kāi

劈开 là gì? bổ ra; chẻ ra; xòe ra (ngón tay, chân)

劈离pī lí

劈离 là gì? tách ra

劈面pī miàn

劈面 là gì? ngay vào mặt

劈头pī tóu

劈头 là gì? ngay lập tức; ngay từ đầu; ngay trúng đầu; ngay vào mặt