悍勇

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

悍勇

hàn yǒng

quả cảm; dũng mãnh; không sợ hãi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể悍勇

Phồn thể悍勇

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

悍Chữ 1勇Chữ 2

悍部

Chữ 悍Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

勇部

Chữ 勇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

悍

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem悍Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

quả cảm
dũng mãnh
không sợ hãi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

悍妇hàn fù

người phụ nữ hung bạo; người đàn bà đanh đá

悍然hàn rán

ngang ngược; trắng trợn; hiển nhiên

悍马Hàn mǎ

Hummer (thương hiệu xe)

悔之已晚huǐ zhī yǐ wǎn

quá muộn để hối hận

hủy bỏ hôn ước

hối hận; ăn năn

hối cải

ăn năn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 悍 · 勇

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

悍妇hàn fùngười phụ nữ hung bạo; người đàn bà đanh đá 悍然hàn ránngang ngược; trắng trợn; hiển nhiên 悍然不顾hàn rán bù gùngang ngược và không theo lẽ thường (thành ngữ); thách thức (quyền uy, truyền thống, dư…悍马Hàn mǎHummer (thương hiệu xe)凶悍xiōng hànbạo lực; dữ dội và cứng rắn; đàn bà đanh đá 刁悍diāo hànxảo quyệt và hung dữ 剽悍piāo hànnhanh nhẹn và mãnh liệt 勇悍yǒng hàndũng cảm 强悍qiáng hàncứng cỏi; mạnh mẽ; đáng gờm; dữ dội 彪悍biāo hànrắn như đinh; đáng gờm; ấn tượng; dũng cảm 勇敢yǒnggǎndũng cảm 勇气yǒngqìdũng khí, can đảm