顺次
theo thứ tự; theo trình tự đúng
theo thứ tự; theo trình tự đúng
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
tường thuật theo trình tự thời gian
›顺时针shùn shí zhēntheo chiều kim đồng hồ
›顺水推舟shùn shuǐ tuī zhōunghĩa đen: đẩy thuyền theo dòng nước; nghĩa bóng: tận dụng tình huống để thu lợi cho bản thân
›顺水推船shùn shuǐ tuī chuánnghĩa đen: đẩy thuyền theo dòng nước; nghĩa bóng: tận dụng tình huống để thu lợi cho bản thân
›顺服shùn fúphục tùng
›顺民shùn mínthần dân ngoan ngoãn (của triều đại mới); kẻ xu nịnh
›顺畅shùn chàngtrôi chảy và thông suốt; lưu loát
›顺气shùn qìdễ chịu; thỏa mái
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.