Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
开涮開涮

kāi shuàn

开涮 là gì?

开涮 [kāi shuàn] có nghĩa là (khẩu ngữ) trêu chọc (ai đó); chơi khăm.

Khẩu ngữKhẩu ngữ

Nghĩa của từ 开涮 trong tiếng Việt

  1. (khẩu ngữ) trêu chọc (ai đó)
  2. chơi khăm

Cách đọc và ghi nhớ 开涮

开涮 được đọc là kāi shuàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm khẩu ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(khẩu ngữ) trêu chọc (ai đó); chơi khăm”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

开支kāi zhī

开支 là gì? chi tiêu; khoản chi (LT:筆|笔[bi3], 項|项[xiang4]); tiêu tiền; (khẩu ngữ) trả lương

夸张kuā zhāng

夸张 là gì? khoa trương; quá mức; phóng đại; ngoa dụ; (khẩu ngữ) quá đáng; lố bịch; thái quá

苦逼kǔ bī

苦逼 là gì? (khẩu ngữ) khổ sở; đáng thương

啃老族kěn lǎo zú

啃老族 là gì? (khẩu ngữ) người trưởng thành vẫn sống cùng và phụ thuộc vào cha mẹ

啃老kěn lǎo

啃老 là gì? (khẩu ngữ) sống cùng và phụ thuộc vào cha mẹ dù đã trưởng thành

咖逼kā bī

咖逼 là gì? (khẩu ngữ) cà phê (từ mượn) (Đài Loan)

咔嚓kā chā

咔嚓 là gì? (từ tượng thanh) tiếng gãy hoặc đứt; (khẩu ngữ) dừng lại; ngưng đi; cũng viết là 喀嚓[ka1 cha1]

可怜见kě lián jiàn

可怜见 là gì? (khẩu ngữ) đáng thương; thương hại ai đó

卡kǎ

卡 là gì? dừng; chặn; (tin học) (khẩu ngữ) chậm; (từ mượn) thẻ; LT:張|张[zhang1],片[pian4]; xe tải (từ "car"); calo (viết tắt của 卡路里[ka3 lu4…

靠谱kào pǔ

靠谱 là gì? đáng tin; đáng tin cậy

✓ Đã duyệt
开消kāi xiāo

开消 là gì? biến thể của 開銷|开销[kai1 xiao1]

开源kāi yuán

开源 là gì? mở rộng nguồn tài chính; viết tắt của 開放源碼|开放源码[kai1 fang4 yuan2 ma3]

开河期kāi hé qī

开河期 là gì? thời kỳ sông băng tan và khai thông vào mùa xuân

开源节流kāi yuán jié liú

开源节流 là gì? nghĩa đen: mở nguồn nước và giảm dòng chảy (thành ngữ); tăng thu nhập và tiết kiệm chi tiêu; mở rộng nguồn thu và tiết kiệm chi…

开河kāi hé

开河 là gì? khai thông sông; đào kênh; sông tan băng

开源软件kāi yuán ruǎn jiàn

开源软件 là gì? phần mềm mã nguồn mở