Trang chủ›Từ điển Trung Việt›逆势

逆势逆勢

nì shì

逆势 là gì?

逆势 [nì shì] có nghĩa là đi ngược xu hướng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 逆势 trong tiếng Việt

đi ngược xu hướng

Cách đọc và ghi nhớ 逆势

逆势 được đọc là nì shì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đi ngược xu hướng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 逆势

Chữ phồn thể: 逆勢

Pinyin: nì shì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước逆光nì guāng Mục từ sau →逆反nì fǎn

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

逆光nì guāng

逆光 là gì? ngược sáng (thiết kế ánh sáng)

逆反nì fǎn

逆反 là gì? hành vi nổi loạn; ngược lại; phản ứng

逆伦nì lún

逆伦 là gì? mối quan hệ phi tự nhiên (giết cha mẹ, loạn luân, v.v.); hành vi bất hiếu; chống lại đạo đức xã hội

逆反心理nì fǎn xīn lǐ

逆反心理 là gì? tâm lý phản kháng

逆反应nì fǎn yìng

逆反应 là gì? phản ứng ngược; phản ứng đối lập; phản ứng nghịch

逆向nì xiàng

逆向 là gì? lùi hướng; hướng ngược lại

逆喻nì yù

逆喻 là gì? nghịch ngữ

逆回音nì huí yīn

逆回音 là gì? láy đảo (hình thức trang trí trong âm nhạc)

逆境nì jìng

逆境 là gì? nghịch cảnh; tình cảnh khó khăn

逆天nì tiān

逆天 là gì? (văn học) làm trái quy luật tự nhiên; (thông tục) phi thường; không thể tin được

逆夷nì yí

逆夷 là gì? quân xâm lược (thuật ngữ xúc phạm); kẻ xâm lăng ngoại quốc

逆子nì zǐ

逆子 là gì? người con bất hiếu

逆定理nì dìng lǐ

逆定理 là gì? định lý đảo (toán học)

逆差nì chā

逆差 là gì? cán cân thương mại bất lợi; thâm hụt thương mại

逆序nì xù

逆序 là gì? thứ tự nghịch

逆心nì xīn

逆心 là gì? không thuận lợi; không mong muốn