踢

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

踢

tī

đá; chơi (ví dụ: bóng đá); (lóng) đồng tính nữ nam tính (trong mối quan hệ đồng tính nữ)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể踢

Phồn thể踢

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

踢Chữ 1

踢部

Chữ 踢Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

踢

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem踢Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

đá
chơi (ví dụ: bóng đá)
(lóng) đồng tính nữ nam tính (trong mối quan hệ đồng tính nữ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

踼táng

ngã sõng soài; ngã úp mặt

踏tà

dẫm; đạp; giẫm lên; nhấn bàn đạp; điều tra tại chỗ

móng; chân giò lợn

dẫm lên

biến thể của 蹄[ti2]

lội; dẫm đạp

nhảy; nhảy lò cò; nhảy qua; nảy; tim đập mạnh

蹪tuí

vấp; ngã

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 踢

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

踢爆tī bàotiết lộ; vạch trần 踢皮球tī pí qiúđá bóng; (nghĩa bóng) trốn tránh trách nhiệm; đùn đẩy trách nhiệm 踢脚板tī jiǎo bǎnván chân tường; ván ốp chân tường 踢脚线tī jiǎo xiànván ốp chân tường 踢腿tī tuǐđá; thực hiện động tác đá (nhảy múa, võ thuật, v.v.)踢踏舞tī tà wǔnhảy tap 踢蹋舞tī tà wǔnhảy tap; nhảy step 踢马刺tī mǎ cìđinh thúc ngựa 批踢踢Pī tī tīPTT, hệ thống bảng tin dựa trên terminal lớn nhất ở Đài Loan; tên đầy đủ…批踢踢实业坊Pī tī tī Shí yè FāngHệ thống Bảng tin PTT (Đài Loan)