貂蝉

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

貂蝉

Diāo Chán

Điêu Thuyền (-192), một trong tứ đại mỹ nhân 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], trong tiểu thuyết là một mỹ nhân nổi tiếng thời cuối nhà Hán, được gả cho warlord tiếm quyền Đổng Trác 董卓[Dong3 Zhuo2] để đảm bảo việc lật đổ ông ta bởi anh hùng chiến…

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể貂蝉

Phồn thể貂蟬

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

貂Chữ 1蝉Chữ 2

貂部

Chữ 貂Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

蝉部

Chữ 蝉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

貂

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem貂Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Điêu Thuyền (-192), một trong tứ đại mỹ nhân 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], trong tiểu thuyết là một mỹ nhân nổi tiếng thời cuối nhà Hán, được gả cho warlord tiếm quyền Đổng Trác 董卓[Dong3 Zhuo2] để đảm bảo việc lật đổ ông ta bởi anh hùng chiến đấu Lã Bố 呂布|吕布[Lu:3 Bu4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

豆蔻年华dòu kòu nián huá

(cô gái) 13 hoặc 14 tuổi; tuổi đầu thiếu niên; thời thanh xuân

貂皮diāo pí

da chồn mink

貂熊diāo xióng

chồn gulô (Gulo gulo)

豆类dòu lèi

đậu

豆雁dòu yàn

(loài chim ở Trung Quốc) ngỗng đầu vàng (Anser fabalis)

豆豉酱dòu chǐ jiàng

tương đậu đen

豆豉dòu chǐ

đậu đen; tương đậu đen

豆豆鞋dòu dòu xié

giày lười (tên gọi xuất phát từ những "hạt" cao su, giống hạt đậu, ở đế một số đôi giày lười)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 貂 · 蝉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

貂熊diāo xióngchồn gulô (Gulo gulo)貂皮diāo pída chồn mink 貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔnghĩa đen: đổi áo lông lấy rượu (thành ngữ); nghĩa bóng: (người giàu có) sống cuộc đời…三貂角Sān diāo jiǎomũi San Diego hoặc Santiao, điểm cực đông của đảo Đài Loan 水貂shuǐ diāochồn vizon (Mustela lutreola, M. vison)狗尾续貂gǒu wěi xù diāonghĩa đen: lấy đuôi chó nối đuôi chồn (thành ngữ); nghĩa bóng: phần tiếp theo vô giá trị…紫貂zǐ diāochồn zibelin (Martes zibellina)雪貂xuě diāochồn sương 黑貂hēi diāochồn zibelin (Martes zibellina)蝉科chán kēCicadidae, họ côn trùng đồng cánh bao gồm ve sầu 蝉翼chán yìcánh ve sầu; nghĩa bóng: kết cấu mỏng manh; mịn màng 蝉联chán liántiếp tục giữ chức; (giữ chức) liên tiếp nhiều lần; (thắng danh hiệu) nhiều năm liên…