← Về trang chủ
DÙNG TRONG CÔNG VIỆC
Tự tin trao đổi đơn hàng và hợp đồng
Từ vựng và câu mẫu thiết thực cho báo giá, đặt hàng, thanh toán, vận chuyển và đàm phán.
✓ 42 từ công việc✓ 14 mẫu câu✓ 3 tình huống
TỪ THIẾT YẾU
Mở từ điển →6 từ nên nhớ trước tiên
Chạm biểu tượng loa để nghe phát âm tiếng Trung.
MẪU CÂU THỰC TẾ
Nói ngay trong tình huống thật
Mỗi câu đều có Hán tự, Pinyin và nghĩa tiếng Việt.
请把最新报价发给我。Qǐng bǎ zuìxīn bàojià fā gěi wǒ.
Vui lòng gửi cho tôi báo giá mới nhất.
我们需要确认合同条款。Wǒmen xūyào quèrèn hétong tiáokuǎn.
Chúng tôi cần xác nhận các điều khoản hợp đồng.
这批货什么时候可以交？Zhè pī huò shénme shíhou kěyǐ jiāo?
Lô hàng này khi nào có thể giao?
如果数量增加，可以打折吗？Rúguǒ shùliàng zēngjiā, kěyǐ dǎzhé ma?
Nếu tăng số lượng thì có thể giảm giá không?
HỌC THEO TÌNH HUỐNG
Biết mình sẽ dùng ở đâu
Hỏi giá, số lượng tối thiểu và thời hạn báo giá.
Trao đổi điều khoản, giá và phương thức thanh toán.
Xác nhận lịch giao, đóng gói và vận chuyển.
GÓC HỌC THỰC TẾ
8 bài mới
Bài viết dành riêng cho Thương mại
Mỗi bài là một bài học thực chiến: hội thoại đầy đủ, từ vựng ngữ cảnh, lỗi thường gặp và nhiệm vụ phản xạ.
📊报价
Hỏi báo giá bằng tiếng Trung sao cho chuyên nghiệp
Cách hỏi giá, MOQ, thời hạn báo giá và chiết khấu mà vẫn lịch sự, rõ ràng.
Học thực chiến →📦订单
Xác nhận đơn hàng để tránh sai số lượng và quy cách
Một quy trình câu chữ ngắn giúp xác nhận mã hàng, số lượng, đóng gói và ngày giao.
Học thực chiến →🤝付款
Đàm phán điều kiện thanh toán và giao hàng
Các cụm từ cần biết khi bàn đặt cọc, số dư, thời gian sản xuất và giao chậm.
Học thực chiến →✉️邮件
Viết email thương mại tiếng Trung ngắn gọn và chuyên nghiệp
Công thức mở đầu, nêu mục đích, yêu cầu phản hồi và kết thúc lịch sự.
Học thực chiến →🧪样品
Yêu cầu mẫu sản phẩm và xác nhận chi phí gửi mẫu
Hỏi số lượng mẫu, phí mẫu, thời gian chuẩn bị và cách gửi quốc tế.
Học thực chiến →🔍验货
Kiểm tra chất lượng trước khi giao hàng: các câu cần xác nhận
Trao đổi lịch kiểm hàng, tỷ lệ lỗi, báo cáo và xử lý sản phẩm không đạt.
Học thực chiến →🚢运输
Vận chuyển và chứng từ: hỏi lịch tàu, đóng gói và bộ hồ sơ
Từ lịch xuất hàng, vận đơn đến hóa đơn và phiếu đóng gói.
Học thực chiến →⚠️投诉
Khiếu nại và đổi trả hàng hóa bằng tiếng Trung rõ ràng, không căng thẳng
Cách mô tả vấn đề, đưa bằng chứng và đề nghị phương án xử lý hợp lý.
Học thực chiến →MINI QUIZ 20 GIÂY
Bạn nhớ được bao nhiêu từ?
Chọn đúng nghĩa của từ xuất hiện. Không cần đăng ký.
0điểm
Câu 1/4Sẵn sàng?
合同
hétong
KHÁM PHÁ TIẾP