篇

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

篇

piān

bài

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể篇

Phồn thể篇

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

篇Chữ 1

篇部

Chữ 篇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

篇

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem篇Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

bài

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

tính

bóng rổ

đũa

mét

trả lời, đồng ý

đến lúc, đến khi

đỏ

bằng, là

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 篇

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

篇什piān shíbài thơ 篇幅piān fuđộ dài (của một bài viết); không gian chiếm trên một trang in 篇目piān mùmục lục 篇章piān zhāngchương; phần (của một tác phẩm viết); đoạn văn; (nghĩa bóng) chương (trong lịch sử của…篇韵piān yùnviết tắt của Yupian 玉篇[Yu4 pian1] và Guangyun 廣韻|广韵[Guang3 yun4]中篇小说zhōng piān xiǎo shuōtiểu thuyết vừa 千篇一律qiān piān yī lǜmột ngàn bài, cùng một quy tắc (thành ngữ); rập khuôn và lặp đi lặp lại; nhìn một cái là…史籀篇Shǐ zhòu piānShizhoupian, sách vỡ lòng thời kỳ đầu viết bằng đại triện 大篆[da4 zhuan4], được cho là…名篇míng piāntác phẩm nổi tiếng 废话连篇fèi huà lián piānmột đống lời vô nghĩa; dài dòng và lan man