她们

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

她们

tāmen

họ, các cô ấy

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể她们

Phồn thể她们

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

她Chữ 1们Chữ 2

她部

Chữ 她Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

们部

Chữ 们Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

她

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem她Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

họ, các cô ấy

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Đại từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

奶奶nǎinai

bà nội, bà

好hǎo

tốt, khỏe, đẹp, hay; rất,quá, …

奶nǎi

sữa

女生nǚshēng

nữ sinh, học sinh nữ

女孩儿nǚháir

cô bé, cô gái; con gái

女儿nǚ’ér

con gái; cô gái, cô bé

女人nǚrén

phụ nữ, đàn bà

好吃hǎochī

ngon

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 她 · 们

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

她玛Tā mǎTamir (mẹ của Pe-rết và Dê-ra)她经济tā jīng jì"nền kinh tế nữ giới" phản ánh đóng góp kinh tế của phụ nữ; nghĩa uyển chuyển cho nền…我们wǒmenchúng tôi, chúng ta 他们tāmenhọ, bọn họ 你们nǐmencác bạn, các cậu 人们rénmenmọi người 咱们zánmenchúng ta, chúng mình 它们tāmenbọn nó, chúng nó 亚们Yà menAmon (con trai của Manasse)哥们gē menCác anh em!; huynh đệ; ông bạn (thân mật); anh em (cách gọi thân mật giữa nam giới)哥们儿gē men rbiến thể er hoá của 哥們|哥们[ge1 men5]图们Tú ménĐồ Môn, thành phố cấp huyện trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Diên Biên…