量 là gì? Nghĩa của từ 量 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

量 có nhiều cách đọc; nghĩa nền phổ biến gồm “sức chứa” và cần chọn âm theo ngữ cảnh.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 量 cùng cụm 力量 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

量Chữ 1

量部

Chữ 量Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

量

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem量Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

đo lường

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

2 trường hợp

1

Cách đọc liàng: sức chứa

Khi đọc là liàng, từ thường mang nghĩa “sức chứa”.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

2

Cách đọc liáng: đo lường

Khi đọc là liáng, từ thường mang nghĩa “đo lường”.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

力量lì liang

sức mạnh; lực lượng; sức lực

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

大量dà liàng

lượng lớn

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

质量zhì liàng

chất lượng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

数量shù liàng

số lượng (LT:個|个[ge4])

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 量 là gì?

khu dân cư; cộng đồng; hàng xómđội thể thao (bóng rổ, bóng đá, bóng bầu dục, v.v.)giải thưởngsức chứa

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

trọng lượng

kim khâu

nhằm vào, đối với

phỏng vấn

tỉnh

sữa chua

chua

tiêu thụ (hàng hóa), kinh doanh

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 量

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

商量shāngliángthương lượng, trao đổi 大量dàliàngnhiều, lượng lớn, hàng loạt 力量lìliàngsức mạnh, lực lượng, sức lực 尽量jǐnliàngCố gắng hết sức, ra sức 数量shùliàngsố lượng 含量hánliànghàm lượng 测量cèliángđo lường 质量zhìliàngchất lượng 重量zhòngliàngtrọng lượng 量入为出liàng rù wéi chūđánh giá thu nhập và chi tiêu phù hợp (thành ngữ); sống trong khả năng của mình; Bạn chỉ…量具liáng jùthiết bị đo lường 量刑liàng xíngđánh giá hình phạt; xác định bản án (cho tội phạm)