稳

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

稳

wěn

ổn

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể稳

Phồn thể稳

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

稳Chữ 1

稳部

Chữ 稳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

稳

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem稳Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

ổn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Tính từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

稳定wěndìng

ổn định, vững vàng

程序chéngxù

trình tự, chương trình

究竟jiùjìng

chính xác là, cuối cùng thì

移民yímín

di cư, di dân

穷qióng

nghèo

移动yídòng

di động, chuyển rời, di chuyển

穷人qióngrén

người nghèo

移yí

di, dịch

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 稳

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

稳定wěndìngổn định, vững vàng 平稳píngwěnổn định, vững vàng 稳中求进wěn zhōng qiú jìntiến bộ trong khi đảm bảo ổn định 稳便wěn biànđáng tin cậy; thuận tiện; theo ý muốn 稳健wěn jiànvững vàng; ổn định và kiên định 稳胜wěn shèngthắng dễ dàng; thắng một cách nhẹ nhàng; viết tắt của 穩操勝券|稳操胜券, nắm chắc phần thắng 稳厚wěn hòuvững vàng và chân thành 稳固wěn gùổn định; vững chắc; kiên cố; làm cho ổn định 稳坐钓鱼台wěn zuò diào yú táinghĩa đen: ngồi vững trên đài câu cá mặc bão táp (thành ngữ); nghĩa bóng: bình tĩnh…稳压wěn yāđiện áp ổn định 稳如泰山wěn rú Tài Shānvững như núi Thái; an toàn chắc chắn 稳妥wěn tuǒđáng tin cậy