俩

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

俩

liǎ

cả hai

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể俩

Phồn thể俩

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

俩Chữ 1

俩部

Chữ 俩Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

俩

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem俩Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

cả hai

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

修理xiūlǐ

sửa chữa

倍bèi

gấp đôi, bội phần

倒车dǎo//chē / dào//chē

chuyển xe, đổi xe; quay xe, lùi xe

đóng cửa, sập tiệm

bảo mật, giữ bí mật

giả dụ, nếu như

tuân thủ; bảo thủ

dừng lại

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 俩

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

俩钱liǎ qiánmột ít tiền; một khoản tiền nhỏ 俩钱儿liǎ qián rbiến thể er hoá của 倆錢|俩钱[lia3 qian2]伎俩jì liǎngmánh khoé; mưu kế; chiêu trò; kỹ năng 公母俩gōng mǔ liǎvợ chồng 咱俩zán liǎhai chúng ta 技俩jì liǎngbiến thể của 伎倆|伎俩[ji4 liang3]