TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “予”

Tìm thấy 21 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

予yǔ

(văn học) đưa cho

Từ vựng

予以照顾yǔ yǐ zhào gù

yêu cầu ai đó cân nhắc kỹ lưỡng một yêu cầu (thành ngữ)

Thành ngữ

予以yǔ yǐ

đưa ra; áp đặt; áp dụng

Cụm từ

予人口实yǔ rén kǒu shí

đưa ra lý do cho người khác bàn tán

Cụm từ

酌予zhuó yǔ

cho theo sự xem xét phù hợp

Cụm từ

赠予zèng yǔ

tặng; ban tặng (một ân huệ); cấp

Cụm từ

赋予fù yǔ

giao phó; ủy thác (nhiệm vụ); trao tặng; ban cho

ban cho; tặng

(văn viết) cho; dành cho; đưa ra

Cụm từ

欧阳予倩Ōu yáng Yú qiàn

Ouyang Yuqian (1889-1962), diễn viên Trung Quốc

Cụm từ

欲取姑予yù qǔ gū yǔ

biến thể của 欲取姑與|欲取姑与[yu4 qu3 gu1 yu3]; nhượng bộ để đạt được lợi ích sau này (thành ngữ)

Thành ngữ

施予shī yǔ

biến thể của 施與|施与[shi1 yu3]

Cụm từ

授予shòu yǔ

trao tặng; phong tặng

Cụm từ

寄予厚望jì yǔ hòu wàng

đặt kỳ vọng cao

Cụm từ

寄予jì yǔ

đặt (hy vọng, tầm quan trọng,...) lên; bày tỏ; thể hiện; trao cho

Cụm từ

宰予昼寝Zǎi Yǔ zhòu qǐn

Tể Dự ngủ ban ngày (thành ngữ); chỉ câu chuyện trong Luận Ngữ Khổng Tử khiển trách nghiêm khắc học trò vì ngủ trong giờ học

Thành ngữ

宰予Zǎi Yú

Tể Dự (522-458 TCN), môn đệ Khổng Tử

Cụm từ

准予zhǔn yǔ

cho phép; phê duyệt; chấp thuận

Cụm từ

不予评论bù yǔ píng lùn

Không bình luận!

Cụm từ

不予置评bù yǔ zhì píng

không đưa ra bình luận; "không bình luận"

Cụm từ

不予理会bù yǔ lǐ huì

phớt lờ; bác bỏ; xem nhẹ; không chú ý đến

Cụm từ