肆无忌惮

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

肆无忌惮

sì wú jì dàn

hoàn toàn không kiêng nể; không kiềm chế; không chút e dè

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể肆无忌惮

Phồn thể肆無忌憚

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

肆Chữ 1无Chữ 2忌Chữ 3惮Chữ 4

肆部

Chữ 肆Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

无部

Chữ 无Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

忌部

Chữ 忌Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

惮部

Chữ 惮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

肆

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem肆Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

hoàn toàn không kiêng nể
không kiềm chế
không chút e dè

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

肆意妄为sì yì wàng wéi

xem 恣意妄為|恣意妄为[zi4 yi4 wang4 wei2]

肆虐sì nüè

tàn phá

肆意sì yì

một cách bừa bãi; liều lĩnh; cố ý

肆行sì xíng

hành động một cách liều lĩnh

肃静sù jìng

im lặng trang trọng

肃立sù lì

đứng nghiêm trang; (cây cối, núi non) đứng sừng sững và hùng vĩ

肃穆sù mù

trang nghiêm và tôn kính; yên bình

肃然sù rán

kính cẩn; nghiêm trang; kính sợ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 肆 · 无 · 忌 · 惮

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

肆意sì yìmột cách bừa bãi; liều lĩnh; cố ý 肆意妄为sì yì wàng wéixem 恣意妄為|恣意妄为[zi4 yi4 wang4 wei2]肆虐sì nüètàn phá 肆行sì xínghành động một cách liều lĩnh 大肆dà sìmột cách tùy tiện; không kiềm chế (của kẻ địch hoặc kẻ xấu); không kiểm soát 大肆攻击dà sì gōng jīcông kích ai đó một cách bừa bãi; tấn công không kiềm chế (vào ai đó)大肆鼓吹dà sì gǔ chuīcổ súy một cách rầm rộ 恣肆zì sìkhông kiềm chế; không bị ràng buộc; phóng khoáng và không gò bó (phong cách); táo bạo 放肆fàng sìbuông thả; không kiềm chế; xấc xược; trơ tráo 酒肆jiǔ sìtiệm rượu; cửa hàng rượu; quán rượu; quán bar; quán pub 无所谓wúsuǒwèikhông sao cả, không hề gì 无数wúshùvô số, nhiều vô kể