肃杀

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

肃杀

sù shā

nghiêm khắc; lạnh lùng; khắc nghiệt; ảm đạm và hoang vắng (mùa thu hoặc mùa đông)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể肃杀

Phồn thể肅殺

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

肃Chữ 1杀Chữ 2

肃部

Chữ 肃Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

杀部

Chữ 杀Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

肃

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem肃Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

nghiêm khắc
lạnh lùng
khắc nghiệt
ảm đạm và hoang vắng (mùa thu hoặc mùa đông)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

肃慎Sù shèn

nhóm dân tộc cổ ở biên giới đông bắc Trung Quốc

肃然sù rán

kính cẩn; nghiêm trang; kính sợ

肃穆sù mù

trang nghiêm và tôn kính; yên bình

肃立sù lì

đứng nghiêm trang; (cây cối, núi non) đứng sừng sững và hùng vĩ

肃敬sù jìng

kính cẩn; cung kính

肃清sù qīng

thanh trừng

肃州区Sù zhōu qū

quận Túc Châu của thành phố Tửu Tuyền 酒泉市, Cam Túc

肃州Sù zhōu

quận Túc Châu của thành phố Tửu Tuyền 酒泉市, Cam Túc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 肃 · 杀

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

肃北县Sù běi xiànhuyện tự trị Mông Cổ Túc Bắc tại Cửu Tuyền 酒泉, Cam Túc 肃北蒙古族自治县Sù běi Měng gǔ zú Zì zhì xiànhuyện tự trị Mông Cổ Túc Bắc tại Cửu Tuyền 酒泉, Cam Túc 肃南裕固族自治县Sù nán Yù gù zú Zì zhì xiànhuyện tự trị dân tộc Du Cốc Túc Nam ở Cam Túc 肃反sù fǎnloại bỏ phần tử phản cách mạng (viết tắt của 肅清反革命分子|肃清反革命分子[su4 qing1 fan3 ge2 ming4…肃反运动sù fǎn yùn dòngThanh trừng phần tử phản cách mạng (đặc biệt là cuộc thanh trừng của Mao đối với phần tử…肃宁Sù nínghuyện Suning ở Thương Châu 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hà Bắc 肃宁县Sù níng xiànhuyện Suning ở Thương Châu 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hà Bắc 肃州Sù zhōuquận Túc Châu của thành phố Tửu Tuyền 酒泉市, Cam Túc 肃州区Sù zhōu qūquận Túc Châu của thành phố Tửu Tuyền 酒泉市, Cam Túc 肃慎Sù shènnhóm dân tộc cổ ở biên giới đông bắc Trung Quốc 杀一儆百shā yī jǐng bǎinghĩa đen: giết một răn trăm (thành ngữ); trừng phạt một người để làm gương cho người khác 杀一警百shā yī jǐng bǎibiến thể của 殺一儆百|杀一儆百[sha1 yi1 jing3 bai3]