翡冷翠

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

翡冷翠

Fěi lěng cuì

Florence, thành phố ở Ý (Đài Loan)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể翡冷翠

Phồn thể翡冷翠

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

翡Chữ 1冷Chữ 2翠Chữ 3

翡部

Chữ 翡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

冷部

Chữ 冷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

翠部

Chữ 翠Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

翡

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem翡Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Florence, thành phố ở Ý (Đài Loan)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

翻拍fān pāi

tái sản xuất dưới dạng ảnh; chụp lại; phỏng theo (thành phim); làm lại (phim); phỏng tác; tái sản xuất; phim…

翡翠fěi cuì

cẩm thạch; chim trả ngọc

翻一番fān yī fān

tăng 100%; gấp đôi

翻作fān zuò

sáng tác; viết lời cho một giai điệu

翻来覆去fān lái fù qù

trằn trọc (khó ngủ); lặp đi lặp lại

翻供fān gòng

rút lại lời thú tội hoặc lời khai

翻修fān xiū

xây lại (nhà hoặc đường); đại tu

翻倍fān bèi

tăng gấp đôi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 翡 · 冷 · 翠

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

翡翠fěi cuìcẩm thạch; chim trả ngọc 珍珠翡翠白玉汤zhēn zhū fěi cuì bái yù tāngcanh bắp cải, cơm và đậu phụ 白胸翡翠bái xiōng fěi cuì(loài chim ở Trung Quốc) bói cá trắng họng (Halcyon smyrnensis)白领翡翠bái lǐng fěi cuì(loài chim ở Trung Quốc) bói cá cổ trắng (Todiramphus chloris)蓝翡翠lán fěi cuì(loài chim ở Trung Quốc) bói cá đầu đen (Halcyon pileata)赤翡翠chì fěi cuì(loài chim ở Trung Quốc) bói cá hung (Halcyon coromanda)鹳嘴翡翠guàn zuǐ fěi cuì(loài chim ở Trung Quốc) bói cá mỏ cò (Pelargopsis capensis)冷静lěngjìngđiềm tĩnh 寒冷hánlěnglạnh lẽo, rét mướt 冷不丁lěng bu dīngđột nhiên; bất ngờ 冷不防lěng bu fángbất ngờ; đột nhiên; không đề phòng; bị động; trái với dự đoán 冷傲lěng àokiêu ngạo lạnh lùng