倍 là gì? Nghĩa của từ 倍 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

倍 thường mang nghĩa “lần”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiSố từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 倍 cùng cụm 两倍 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

倍Chữ 1

倍部

Chữ 倍Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

倍

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem倍Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(hai, ba, v.v.) lần
gấp bội
tăng hoặc nhân lên

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Số từ

Biểu thị số lượng, thứ tự hoặc con số trong phép đếm.

Đứng ở đâu

Thường đứng trước lượng từ và danh từ.
Khi biểu thị thứ tự thường kết hợp với 第.
Cách đọc có thể thay đổi trong ngày tháng, số điện thoại và số lớn.

Mẫu dùng

từ + lượng từ + danh từ第 + từ + lượng từ/danh từ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

两倍liǎng bèi

gấp hai

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

三倍sān bèi

gấp ba

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

加倍jiā bèi

gấp đôi

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

安倍Ān bèi

Abe (họ Nhật Bản)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 倍 là gì?

mười chínthừalầnđông đảo

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

倂bìng

biến thể của 併|并[bing4]

俾bǐ

gây ra; cho phép; phiên âm bi; tiếng Đài Loan đọc là [bi4]

备bèi

biến thể của 備|备[bei4]

俵biào

phân phát; phát âm Đài Loan [biao3]

保bǎo

phòng thủ; bảo vệ; giữ; bảo đảm; đảm bảo; (cũ) đơn vị hành chính trong hệ thống bảo giáp 保甲[bao3jia3]

便biàn

đơn giản; không trang trọng; phù hợp; tiện lợi; thích hợp; đi tiểu hoặc đi tiêu; tương đương với 就[jiu4]…

偝bèi

không vâng lời; đứng quay lưng vào nhau

逼bī

biến thể của 逼[bi1]; ép buộc; gây áp lực

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 倍

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

倍儿bèi r(thông tục) rất; thực sự 倍儿棒bèi r bàng(tiếng địa phương) tuyệt vời; xuất sắc 倍塔bèi tǎbeta (từ mượn)倍增bèi zēngtăng gấp đôi; tăng gấp bội; tăng nhiều lần; nhân với một hệ số; phép nhân 倍增器bèi zēng qìbộ nhân 倍感bèi gǎncảm thấy càng thêm (cô đơn, v.v.); cực kỳ (buồn, vui, v.v.)倍数bèi shùbội số; hệ số; nhân tố 倍率bèi lǜ(quang học) độ phóng đại 倍足纲bèi zú gāngDiplopoda (động vật học)倍足类bèi zú lèiDiplopoda (lớp động vật chân đốt với hai cặp chân trên mỗi đốt, bao gồm cuốn chiếu và…