粘虫

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

粘虫

nián chóng

sâu keo (ví dụ: Mythimna separata hoặc Leucania separata, v.v., loài gây hại ngũ cốc chính)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể粘虫

Phồn thể粘蟲

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

粘Chữ 1虫Chữ 2

粘部

Chữ 粘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

虫部

Chữ 虫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

粘

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem粘Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

sâu keo (ví dụ: Mythimna separata hoặc Leucania separata, v.v., loài gây hại ngũ cốc chính)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

粘聚nián jù

kết dính; tập hợp lại thành một đơn vị; kết tụ

粘连nián lián

dính; kết dính với nhau

粘缠nián chán

dính chặt vào; quá đỗi quấn quít

粘糯nián nuò

dính; sền sệt (cảm giác miệng)

粘稠nián chóu

sệt; đặc và dính

粘皮著骨nián pí zhuó gǔ

xem 粘皮帶骨|粘皮带骨[nian2 pi2 dai4 gu3]

粘乎乎nián hū hū

dính; dính nhớp

糯稻nuò dào

gạo nếp; gạo dẻo

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 粘 · 虫

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

粘乎乎nián hū hūdính; dính nhớp 粘接zhān jiēkết dính; nối 粘皮带骨nián pí dài gǔ(cổ) (thành ngữ) mơ hồ; thiếu quyết đoán; ì ạch 粘皮著骨nián pí zhuó gǔxem 粘皮帶骨|粘皮带骨[nian2 pi2 dai4 gu3]粘稠nián chóusệt; đặc và dính 粘糯nián nuòdính; sền sệt (cảm giác miệng)粘缠nián chándính chặt vào; quá đỗi quấn quít 粘聚nián jùkết dính; tập hợp lại thành một đơn vị; kết tụ 粘船鱼zhān chuán yúcá ép (Echeneis naucrates)粘贴zhān tiēdán; gắn; dính; dán (như trong "sao chép và dán"); phiên âm tại Đài Loan [nian2 tie1]…虫子chóngzicôn trùng 虫儿chóng rxem 蟲子|虫子[chong2 zi5]