睦邻

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

睦邻

mù lín

hoà thuận với hàng xóm; mối quan hệ hoà nhã với hàng xóm

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể睦邻

Phồn thể睦鄰

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

睦Chữ 1邻Chữ 2

睦部

Chữ 睦Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

邻部

Chữ 邻Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

睦

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem睦Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

hoà thuận với hàng xóm
mối quan hệ hoà nhã với hàng xóm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

睦亲mù qīn

họ hàng thân thiết

睦谊mù yì

thân tình; tình bạn

睦邻政策mù lín zhèng cè

chính sách láng giềng tốt

瞄一眼miáo yī yǎn

liếc mắt một cái

瞄准miáo zhǔn

nhắm vào; nhắm mục tiêu

瞄准具miáo zhǔn jù

thiết bị ngắm; ống ngắm (cho súng, v.v.)

眯眼mī yǎn

nheo mắt (khi cười hoặc khi nheo)

眯眯眼mī mī yǎn

mắt hí

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 睦 · 邻

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

睦亲mù qīnhọ hàng thân thiết 睦谊mù yìthân tình; tình bạn 睦邻政策mù lín zhèng cèchính sách láng giềng tốt 不睦bù mùkhông hòa hợp; mâu thuẫn 修睦xiū mùvun đắp tình hữu nghị với hàng xóm 和睦hé mùquan hệ hòa bình; hài hòa 和睦相处hé mù xiāng chǔsống hòa hợp; hòa thuận với nhau 悌睦tì mùsống hòa thuận như anh em 敦睦dūn mùthúc đẩy quan hệ hữu nghị 亲睦qīn mùthân thiện; hòa nhã; duy trì quan hệ hòa hợp (với ai đó)邻人lín rénhàng xóm 邻佑lín yòubiến thể của 鄰右|邻右[lin2 you4]