眷村

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

眷村

juàn cūn

làng quân nhân (cộng đồng được thành lập ở Đài Loan cho các quân nhân Quốc Dân Đảng và gia đình họ sau khi Quốc Dân Đảng rút khỏi đất liền năm 1949)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể眷村

Phồn thể眷村

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

眷Chữ 1村Chữ 2

眷部

Chữ 眷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

村部

Chữ 村Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

眷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem眷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

làng quân nhân (cộng đồng được thành lập ở Đài Loan cho các quân nhân Quốc Dân Đảng và gia đình họ sau khi Quốc Dân Đảng rút khỏi đất liền năm 1949)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

眷属juàn shǔ

thành viên gia đình; vợ chồng

眷区juàn qū

khu gia đình; khu nhà ở cho người có gia đình

眷恋juàn liàn

nhớ nhung; khao khát; nhớ về với sự tiếc nuối; hoài niệm

眷眷之心juàn juàn zhī xīn

nỗi nhớ nhà; nhớ quê hương; khát khao người thân yêu đã mất

眷怀juàn huái

hoài niệm; nhớ nhung

眷注juàn zhù

nhớ thương ai đó

眷爱juàn ài

yêu thương; gắn bó tình cảm

眷顾juàn gù

chăm sóc; quan tâm; nhớ về (quê hương)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 眷 · 村

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

眷区juàn qūkhu gia đình; khu nhà ở cho người có gia đình 眷属juàn shǔthành viên gia đình; vợ chồng 眷念juàn niànnhớ thương 眷爱juàn àiyêu thương; gắn bó tình cảm 眷怀juàn huáihoài niệm; nhớ nhung 眷恋juàn liànnhớ nhung; khao khát; nhớ về với sự tiếc nuối; hoài niệm 眷眷之心juàn juàn zhī xīnnỗi nhớ nhà; nhớ quê hương; khát khao người thân yêu đã mất 眷注juàn zhùnhớ thương ai đó 眷顾juàn gùchăm sóc; quan tâm; nhớ về (quê hương)侨眷qiáo juànthân nhân của công dân cư trú ở nước ngoài 农村nóngcūnnông thôn 村上Cūn shàngMurakami (họ người Nhật)