真香

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

真香

zhēn xiāng

tuyệt vời (biểu hiện tán thành nhưng mang tính đạo đức giả sau khi đã chỉ trích đúng thứ đó trước đó) (từ mới khoảng năm 2014)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể真香

Phồn thể真香

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

真Chữ 1香Chữ 2

真部

Chữ 真Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

香部

Chữ 香Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

真

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem真Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

tuyệt vời (biểu hiện tán thành nhưng mang tính đạo đức giả sau khi đã chỉ trích đúng thứ đó trước đó) (từ mới khoảng năm 2014)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

真题zhēn tí

câu hỏi từ đề thi các năm trước

真诚zhēn chéng

thành thật; chân thành; thật lòng

真髓zhēn suǐ

bản chất thực sự (của vấn đề)

真面目zhēn miàn mù

bản chất thật; sự thật

真鲷zhēn diāo

cá tráp (Pagrosomus major); cá tráp biển đỏ

真际zhēn jì

sự thật; thực tế

真金不怕火来烧zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo

xem 真金不怕火煉|真金不怕火炼[zhen1 jin1 bu4 pa4 huo3 lian4]

真释zhēn shì

giải thích thật sự; lý do chân thật

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 真 · 香

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

真正zhēnzhèngchân chính 真实zhēnshíchân thực 认真rènzhēnchăm chỉ, nghiêm túc 天真tiānzhēnngây thơ 真主Zhēn zhǔAllah 真主党Zhēn zhǔ dǎngHezbollah (nhóm Hồi giáo Lebanon)真事zhēn shìthực tế; tính xác thực; điều có thật 真亮zhēn liàngrõ ràng 真人zhēn rénmột người thật; đạo sĩ Đạo giáo 真人不露相zhēn rén bù lòu xiàngbậc thánh hiền trông như người bình thường (thành ngữ)真人版zhēn rén bǎnphiên bản đời thực (của nhân vật tưởng tượng)真人真事zhēn rén zhēn shìngười thật và sự việc có thật