盾牌座

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

盾牌座

Dùn pái zuò

Scutum (chòm sao)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể盾牌座

Phồn thể盾牌座

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

盾Chữ 1牌Chữ 2座Chữ 3

盾部

Chữ 盾Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

牌部

Chữ 牌Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

座部

Chữ 座Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

盾

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem盾Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Scutum (chòm sao)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

盯住dīng zhù

theo dõi sát sao; theo sát nút; kèm chặt (thể thao)

盾牌dùn pái

cái khiên; cớ; cái cớ

盾构机dùn gòu jī

máy khoan hầm

盯视dīng shì

nhìn chằm chằm; nhìn tập trung

盯紧dīng jǐn

để mắt đến

盯牢dīng láo

nhìn chằm chằm; xem xét kỹ lưỡng

盯梢dīng shāo

theo dõi ai; bám đuôi; theo sát

盯市dīng shì

đánh giá theo thị trường (kế toán)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 盾 · 牌 · 座

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

盾构机dùn gòu jīmáy khoan hầm 盾牌dùn páicái khiên; cớ; cái cớ 自相矛盾zì xiāng máo dùntự mâu thuẫn U盾U dùnkhóa USB dùng làm mã bảo mật trong ngân hàng trực tuyến Trung Quốc 人民内部矛盾rén mín nèi bù máo dùnmâu thuẫn nội bộ trong nhân dân (cớ cho một cuộc thanh trừng)人盾rén dùnlá chắn sống 以子之矛，攻子之盾yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùnnghĩa đen: dùng giáo của người để công kích khiên của người (thành ngữ, xuất phát từ Hàn…内部矛盾nèi bù máo dùnmâu thuẫn nội bộ 印尼盾Yìn ní dùnrupiah Indonesia 宙斯盾战斗系统Zhòu sī dùn Zhàn dòu Xì tǒngHệ thống Chiến đấu Aegis (hệ thống vũ khí phát triển cho Hải quân Mỹ)牌子Páizinhãn hiệu 金牌Jīnpáihuy chương vàng