渔雕

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

渔雕

yú diāo

(loài chim ở Trung Quốc) đại bàng cá nhỏ (Ichthyophaga humilis)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể渔雕

Phồn thể漁雕

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

渔Chữ 1雕Chữ 2

渔部

Chữ 渔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

雕部

Chữ 雕Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

渔

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem渔Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(loài chim ở Trung Quốc) đại bàng cá nhỏ (Ichthyophaga humilis)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

渔鸥yú ōu

(loài chim ở Trung Quốc) mòng biển Pallas (Ichthyaetus ichthyaetus)

渔钩儿yú gōu r

biến thể của 魚鉤兒|鱼钩儿[yu2 gou1 r5]

渔鼓yú gǔ

nhạc cụ gõ có dạng cá bằng tre (truyền thống được các đạo sĩ dùng)

渔钩yú gōu

biến thể của 魚鉤|鱼钩[yu2 gou1]

渔轮yú lún

tàu đánh cá

渔船队yú chuán duì

đội tàu đánh cá

渔船yú chuán

thuyền đánh cá; LT:條|条[tiao2]

渔网yú wǎng

lưới đánh cá; lưới

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 渔 · 雕

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

渔人yú rénngư dân 渔人之利yú rén zhī lìlợi ích mà bên thứ ba đạt được khi hai bên đang mắc kẹt trong tranh chấp 渔具yú jùdụng cụ đánh cá 渔场yú chǎngngư trường 渔夫yú fūngư dân 渔妇yú fùnữ ngư dân 渔捞yú lāođánh bắt cá (như một hoạt động thương mại)渔业yú yèngành công nghiệp đánh bắt cá; ngư nghiệp 渔民yú mínngư dân; người dân đánh cá 渔汛yú xùnmùa đánh bắt cá 雕像diāo xiàngtượng điêu khắc; tượng (khắc); LT:尊[zun1]雕刻diāo kèkhắc; chạm khắc; điêu khắc