交情

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

交情

jiāo qing

tình bạn; quan hệ thân thiết

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể交情

Phồn thể交情

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

交Chữ 1情Chữ 2

交部

Chữ 交Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

情部

Chữ 情Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

交

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem交Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tình bạn
quan hệ thân thiết

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

交接jiāo jiē

(của hai vật) tiếp xúc; gặp gỡ; bàn giao cho; tiếp nhận từ; kết giao với; có quan hệ thân thiết với; quan hệ…

交情匪浅jiāo qíng fěi qiǎn

rất thân thiết; hiểu nhau rõ

交往jiāo wǎng

giao thiệp (với); có liên hệ (với); đi chơi (với); hẹn hò; mối quan hệ (giữa người với người); quan hệ; liên…

交心jiāo xīn

mở lòng; có cuộc trò chuyện chân thành

交待jiāo dài

biến thể của 交代[jiao1 dai4]

交恶jiāo wù

trở thành kẻ thù; trở nên thù địch với

交感神经jiāo gǎn shén jīng

hệ thần kinh giao cảm

交汇jiāo huì

biến thể của 交匯|交汇; hợp lưu; chỗ hợp dòng (sông, dòng chảy, con đường); hợp tác (quốc tế)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 交 · 情

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

交朋友jiāo péngyǒukết bạn 交给jiāo gěigiao cho…交通jiāotōnggiao thông 交流jiāoliúgiao lưu 交往jiāowǎngKết giao, giao du, qua lại 交易jiāoyìgiao dịch, mua bán 交警jiāojǐngcảnh sát giao thông 交费jiāo fèitrả phí, tiêu phí, tiêu dùng 交换jiāohuànđổi 交际jiāojìgiao tiếp 交九jiāo jiǔthời kỳ lạnh nhất trong năm; ba giai đoạn chín ngày sau đông chí 交互jiāo hùlẫn nhau; tương tác; nhau; luân phiên; lần lượt