交情匪浅
rất thân thiết; hiểu nhau rõ
rất thân thiết; hiểu nhau rõ
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
tình bạn; quan hệ thân thiết
›交接jiāo jiē(của hai vật) tiếp xúc; gặp gỡ; bàn giao cho; tiếp nhận từ; kết giao với; có quan hệ thân thiết với; quan hệ…
›交战jiāo zhànđánh nhau; phát động chiến tranh
›交手jiāo shǒuđánh nhau tay đôi
›交拜jiāo bàicúi chào nhau; quỳ lạy nhau; khấu đầu trang trọng trong lễ cưới truyền thống
›交恶jiāo wùtrở thành kẻ thù; trở nên thù địch với
›交心jiāo xīnmở lòng; có cuộc trò chuyện chân thành
›交感神经jiāo gǎn shén jīnghệ thần kinh giao cảm
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.