月份 là gì? Nghĩa của từ 月份 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

月份 thường mang nghĩa “tháng”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 月份 cùng cụm 一月份 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

月Chữ 1份Chữ 2

月部

Chữ 月Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

份部

Chữ 份Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

月

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem月Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

tháng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

2 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

一月份yī yuè fèn

tháng Giêng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

九月份jiǔ yuè fèn

tháng Chín

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 月份 là gì?

phân phối (kinh doanh)thángtài liệuphương pháp; cách thức; cách

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

月份会议yuè fèn huì yì

họp hằng tháng; hội nghị hằng tháng

月供yuè gōng

khoản trả góp hàng tháng; khoản thanh toán thế chấp

月俸yuè fèng

lương tháng

月中yuè zhōng

giữa tháng

月令yuè lìng

thời tiết điển hình trong một mùa nhất định

月亮杯yuè liang bēi

cốc nguyệt san (Đài Loan)

月份牌yuè fèn pái

lịch (đặc biệt là có minh họa)

月亮女神号Yuè liang Nǚ shén hào

SELENE, tàu vũ trụ quỹ đạo mặt trăng của Nhật Bản, phóng năm 2007

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 月 · 份

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

月亮yuèliàngmặt trăng 月底yuèdǐcuối tháng 上个月shàng geyuètháng trước 下个月xià ge yuètháng sau 月下老人yuè xià lǎo rénvị thần nhỏ liên quan đến hôn nhân; người mai mối; người hòa giải 月下花前yuè xià huā qiánnghĩa đen: giữa hoa dưới ánh trăng (thành ngữ); nghĩa bóng: hoàn cảnh lãng mạn 月中yuè zhōnggiữa tháng 月事yuè shìkinh nguyệt; hành kinh; kỳ kinh của phụ nữ 月亮女神号Yuè liang Nǚ shén hàoSELENE, tàu vũ trụ quỹ đạo mặt trăng của Nhật Bản, phóng năm 2007 月亮杯yuè liang bēicốc nguyệt san (Đài Loan)月令yuè lìngthời tiết điển hình trong một mùa nhất định 月份会议yuè fèn huì yìhọp hằng tháng; hội nghị hằng tháng