抹黑

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

抹黑

mǒ hēi

làm mất uy tín; bôi nhọ; bôi xấu tên tuổi; gây xấu hổ (cho bản thân hoặc gia đình,...); bôi đen (ví dụ: mặt lính đặc công để ngụy trang); làm đen hoặc xóa bỏ (ví dụ: từ bị kiểm duyệt)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể抹黑

Phồn thể抹黑

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

抹Chữ 1黑Chữ 2

抹部

Chữ 抹Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

黑部

Chữ 黑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

抹

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem抹Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

làm mất uy tín
bôi nhọ
bôi xấu tên tuổi
gây xấu hổ (cho bản thân hoặc gia đình,...)
bôi đen (ví dụ: mặt lính đặc công để ngụy trang)
làm đen hoặc xóa bỏ (ví dụ: từ bị kiểm duyệt)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

抹零mǒ líng

(người bán) làm tròn xuống phần lẻ của hóa đơn

抹胸mò xiōng

trang phục nữ xưa, che ngực và bụng

抹灰mǒ huī

trát vữa; trét tường; (bóng) làm nhục; cũng đọc là [mo4 hui1]

抹油mǒ yóu

bôi dầu

抹平mǒ píng

làm phẳng; làm cho đều; xoá đi

抹香鲸mǒ xiāng jīng

cá nhà táng; cachalot (Physeter macrocephalus)

抹茶mǒ chá

bột trà xanh (tiếng Nhật: matcha)

抹脖子mǒ bó zi

cắt cổ mình; tự sát

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 抹 · 黑

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

抹一鼻子灰mǒ yī bí zi huīnghĩa đen: bôi bụi lên mũi; chịu cảnh hắt hủi; bị từ chối 抹不下脸mǒ bù xià liǎnkhông thể giữ mặt không biến sắc (thành ngữ)抹刀mǒ dāocái cạo; bàn xoa; dao trét 抹去mǒ qùxoá đi 抹布mā bùgiẻ lau; cũng đọc là [mo3 bu4]抹平mǒ pínglàm phẳng; làm cho đều; xoá đi 抹杀mǒ shāxoá; xoá dấu vết; huỷ chứng cứ; xoá bỏ; xoá sạch; đàn áp 抹油mǒ yóubôi dầu 抹消mǒ xiāoxoá; xoá sạch 抹灰mǒ huītrát vữa; trét tường; (bóng) làm nhục; cũng đọc là [mo4 hui1]黑板hēibǎnbảng 黑色hēisèmàu đen