惰

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

惰

duò

lười biếng

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể惰

Phồn thể惰

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

惰Chữ 1

惰部

Chữ 惰Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

惰

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem惰Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

lười biếng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

怠dài

nhàn rỗi; lười biếng; cẩu thả; bất cẩn

德dé

biến thể của 德[de2]

惦diàn

nghĩ đến; nhớ; nhớ nhung

惇dūn

nhân hậu; thành thật

愓dàng

hoang phí

悼dào

thương tiếc; thương xót

德dé

biến thể của 德[de2]

恫dòng

làm hoảng sợ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 惰

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

惰性duò xìngtrơ (hoá học); thờ ơ; quán tính; lười biếng 惰性气体duò xìng qì tǐkhí trơ; khí hiếm (hoá học)偷惰tōu duòtrốn làm biếng; lười biếng 娇惰jiāo duònuông chiều và lười biếng; uể oải; không có năng lượng 怠惰dài duòlười nhác 懈惰xiè duòchểnh mảng; nhàn rỗi 懒惰lǎn duòăn không ngồi rồi; lười nhác 游惰yóu duòlười biếng không làm gì hiệu quả 避其锐气，击其惰归bì qí ruì qì , jī qí duò guītránh kẻ địch khi hắn khí thế mạnh mẽ và tấn công khi hắn mệt mỏi rút lui (thành ngữ)