Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
怒火

nù huǒ

怒火 là gì?

怒火 [nù huǒ] có nghĩa là cơn thịnh nộ; phẫn nộ; cơn giận dữ.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 怒火 trong tiếng Việt

  1. cơn thịnh nộ
  2. phẫn nộ
  3. cơn giận dữ

Cách đọc và ghi nhớ 怒火

怒火 được đọc là nù huǒ, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cơn thịnh nộ; phẫn nộ; cơn giận dữ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

怒潮nù cháo

怒潮 là gì? sóng ngược (thủy triều); thuỷ triều cuộn dữ dội

怒目nù mù

怒目 là gì? mắt trừng trừng; trừng mắt

怒冲冲nù chōng chōng

怒冲冲 là gì? một cách giận dữ

怒目切齿nù mù qiè chǐ

怒目切齿 là gì? nghiến răng nghiến lợi trong cơn giận

怒江大峡谷Nù jiāng Dà xiá gǔ

怒江大峡谷 là gì? hẻm núi Grand Canyon của sông Nujiang ở Tây Tạng và Vân Nam

怒目而视nù mù ér shì

怒目而视 là gì? lườm

怒江傈僳族自治州Nù jiāng Lì sù zú zì zhì zhōu

怒江傈僳族自治州 là gì? châu tự trị dân tộc Lisu Nujiang ở tây bắc Vân Nam, thủ phủ là Lục Khu hoặc Lút Khu 六庫鎮|六库镇[Liu4 ku4 zhen4]

怒骂nù mà

怒骂 là gì? chửi mắng

怒江傈僳族自治区Nù jiāng Lì sù zú Zì zhì qū

怒江傈僳族自治区 là gì? châu tự trị dân tộc Lisu Nujiang ở tây bắc Vân Nam, thủ phủ là Lục Khu hoặc Lút Khu 六庫鎮|六库镇[Liu4 ku4 zhen4]

怒色nù sè

怒色 là gì? vẻ mặt giận dữ; ánh mắt giận dữ; nhìn chằm chằm

怒江Nù jiāng

怒江 là gì? sông Nujiang ở nam Tây Tạng và tây bắc Vân Nam, thượng nguồn của sông Salween 薩爾溫江|萨尔温江, tạo thành biên giới Myanmar và Thái Lan

怒视nù shì

怒视 là gì? lườm nguýt (ai đó); ném ánh nhìn giận dữ

怒气攻心nù qì gōng xīn

怒气攻心 là gì? (Đông y) cảm xúc mạnh đột ngột tấn công tim, dẫn đến ngất v.v.; (nghĩa bóng) nổi cơn thịnh nộ

怒气nù qì

怒气 là gì? tức giận

怒族Nù zú

怒族 là gì? dân tộc Nu

怒斥nù chì

怒斥 là gì? tức giận quở trách; phẫn nộ lên án