Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
话说回来

huà shuō huí lái

话说回来 là gì?

Quán ngữ / cụm cố địnhKhẩu ngữ✓ Đã kiểm duyệt

Nghĩa của từ 话说回来 trong tiếng Việt

nói đi cũng phải nói lại; quay lại vấn đề

Cách dùng

Cụm chuyển ý rất phổ biến trong hội thoại.

Tra từ liên quan

Các mục từ có liên quan trong từ điển Trung Việt.

说来话长shuō lái huà cháng

nói ra thì chuyện dài

✓ Đã duyệt
不客气bú kè qi

không có gì; đừng khách sáo

✓ Đã duyệt
没关系méi guān xi

không sao; không có gì

✓ Đã duyệt
加油jiā yóu

cố lên; tiếp tục nỗ lực

✓ Đã duyệt
套语tào yǔ

cụm từ cố định lịch sự

固定词组gù dìng cí zǔ

cụm từ cố định

别无bié wú

không có... nào khác (dùng trong các cụm từ cố định)