何乐而不为

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

何乐而不为

hé lè ér bù wéi

có gì vui hơn mà không làm; sao lại không làm

Cổ ngữ / văn ngôn Trang trọng ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể何乐而不为

Phồn thể何乐而不为

Số chữ Hán5 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

5 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 5 Hán tự ghép lại

何Chữ 1乐Chữ 2而Chữ 3不Chữ 4为Chữ 5

何部

Chữ 何Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

乐部

Chữ 乐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

而部

Chữ 而Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

不部

Chữ 不Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

为部

Chữ 为Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

何

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem何Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

có gì vui hơn mà không làm
sao lại không làm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

Lưu ý riêng của mục từ

Cấu trúc mang sắc thái văn viết / thành ngữ.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

话说回来huà shuō huí lái

nói đi cũng phải nói lại; quay lại vấn đề

画蛇添足huà shé tiān zú

vẽ rắn thêm chân; làm thừa thành hỏng

海上奇书hǎi shàng qí shū

tạp chí văn học xuất bản năm 1892-93 bởi Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆, có tiểu thuyết đăng nhiều kỳ bằng văn ngôn và…

海上花列传Hǎi shàng Huā Liè zhuàn

Hải Thượng Hoa Liệt Truyện của Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆[Han2 Bang1 qing4], tiểu thuyết dài về cuộc sống tầng lớp…

韩愈Hán Yù

Hàn Dũ (768-824), nhà văn và nhà thơ triều Đường, người ủng hộ phong trào viết văn cổ điển 古文運動|古文运动[gu3…

韩邦庆Hán Bāng qìng

Han Bangqing (1856-1894), nhà văn và nhà xuất bản tạp chí văn học thử nghiệm bằng văn ngôn và tiếng địa…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 何 · 乐 · 而 · 不 · 为

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

任何rènhébất luận cái gì 如何rúhénhư thế nào, làm sao 何不hé bùtại sao không?; tại sao không làm (gì đó)?何不食肉糜hé bù shí ròu mínghĩa đen: "Tại sao họ không ăn thịt?" (nói bởi Tấn Huệ Đế 晉惠帝|晋惠帝[Jin4 Hui4 di4] khi…何人hé rénai 何以hé yǐ(văn học) tại sao; như thế nào 何以见得hé yǐ jiàn délàm sao có thể chắc chắn?何其hé qí(văn học) (tương tự 多麼|多么[duo1 me5], dùng trước tính từ trong câu cảm thán) thật là (may…何出此言hé chū cǐ yánnhững lời này bắt nguồn từ đâu?; tại sao bạn (ông ấy, v.v.) nói như vậy?何厚铧Hé Hòu huáHà Hậu Hoa (1955-), nhà tài chính và chính trị gia Ma Cao, Trưởng Đặc khu 1999-2009 何去何从hé qù hé cóngnên theo con đường nào?; chọn lối đi nào?何啻hé chì(văn học) nhiều hơn rất nhiều; không giới hạn ở