子不嫌母丑，狗不嫌家贫

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

子不嫌母丑，狗不嫌家贫

zǐ bù xián mǔ chǒu , gǒu bù xián jiā pín

xem 兒不嫌母醜，狗不嫌家貧|儿不嫌母丑，狗不嫌家贫[er2 bu4 xian2 mu3 chou3 , gou3 bu4 xian2 jia1 pin2]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể子不嫌母丑，狗不嫌家贫

Phồn thể子不嫌母醜，狗不嫌家貧

Số chữ Hán11 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

6 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 6 Hán tự ghép lại

子Chữ 1不Chữ 2嫌Chữ 3母Chữ 4丑Chữ 5狗Chữ 6

子部

Chữ 子Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

不部

Chữ 不Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

嫌部

Chữ 嫌Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

母部

Chữ 母Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

丑部

Chữ 丑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

狗部

Chữ 狗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

子

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem子Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

xem 兒不嫌母醜，狗不嫌家貧|儿不嫌母丑，狗不嫌家贫[er2 bu4 xian2 mu3 chou3 , gou3 bu4 xian2 jia1 pin2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

子京zǐ jīng

xem 紫荊|紫荆[zi3 jing1]

子孝父慈zǐ xiào fù cí

xem 父慈子孝[fu4 ci2 zi3 xiao4]

子丑zǐ chǒu

hai chi đầu tiên trong mười hai địa chi 十二地支; theo nghĩa mở rộng, địa chi

子代zǐ dài

đời con; thế hệ của con

子儿zǐ r

(thông tục) xu; đồng

子公司zǐ gōng sī

công ty con; công ty chi nhánh

子午线zǐ wǔ xiàn

kinh tuyến

子句zǐ jù

mệnh đề (ngữ pháp)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 子 · 不 · 嫌 · 母 · 丑 · 狗

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

子女zǐnǚcon cái, con 儿子érzicon trai 包子bāozibánh bao 孩子háizicon cái, trẻ con 本子běnzivở, quyển vở 杯子bēizicốc, chén, li, tách 个子gèzivóc dáng, vóc người 例子lìziví dụ 句子jùzicâu 日子rìzingày 子丑zǐ chǒuhai chi đầu tiên trong mười hai địa chi 十二地支; theo nghĩa mở rộng, địa chi 子京zǐ jīngxem 紫荊|紫荆[zi3 jing1]