冢中枯骨

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

冢中枯骨

zhǒng zhōng kū gǔ

xương khô trong mộ (thành ngữ); đã chết và chôn

Thành ngữ Tiêu chuẩn

Giản thể冢中枯骨

Phồn thể塚中枯骨

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

冢Chữ 1中Chữ 2枯Chữ 3骨Chữ 4

冢部

Chữ 冢Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

中部

Chữ 中Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

枯部

Chữ 枯Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

骨部

Chữ 骨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

冢

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem冢Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

xương khô trong mộ (thành ngữ)
đã chết và chôn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

坐以待毙zuò yǐ dài bì

ngồi chờ chết (thành ngữ); cam chịu số phận

执迷不悟zhí mí bù wù

ngoan cố làm việc theo cách sai lầm (thành ngữ)

执法如山zhí fǎ rú shān

duy trì pháp luật vững như núi (thành ngữ); thực thi pháp luật nghiêm minh

坐观成败zuò guān chéng bài

ngồi chờ xem thành công hay thất bại (thành ngữ); chờ xem kết quả của cuộc chiến trước khi chọn bên; ngồi…

坐视不理zuò shì bù lǐ

ngồi nhìn mà thờ ơ (thành ngữ)

坐而论道zuò ér lùn dào

ngồi lý luận suông; tìm kiếm câu trả lời qua lý thuyết mà không thực hành (thành ngữ)

坐立难安zuò lì nán ān

không thể ngồi yên hay đứng yên (vì lo lắng, v.v.) (thành ngữ)

坐立不安zuò lì bù ān

nghĩa đen: bứt rứt khi ngồi hoặc đứng (thành ngữ); bồn chồn; sốt ruột

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 冢 · 中 · 枯 · 骨

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

丛冢cóng zhǒngmồ chôn tập thể; cụm mộ 大冢Dà zhǒngŌtsuka (họ Nhật Bản)义冢yì zhǒngnghĩa trang dành cho người vô danh; mộ của người nghèo 衣冠冢yī guān zhǒngmộ gió 中国ZhōngguóTrung Quốc 中文ZhōngwénTiếng Trung 中医zhōngyīĐông y, y học phương Đông 中小学zhōng- xiǎoxuétiểu học và trung học 中年zhōngniántrung niên 中心zhōngxīntrung tâm, vị trí hạt nhân 中级zhōngjítrung cấp 中餐zhōngcānbữa trưa