地盘

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

地盘

dì pán

lãnh địa; lãnh thổ dưới sự kiểm soát; móng của tòa nhà; căn cứ hoạt động; vỏ trái đất

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể地盘

Phồn thể地盤

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

地Chữ 1盘Chữ 2

地部

Chữ 地Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

盘部

Chữ 盘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

地

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem地Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

lãnh địa
lãnh thổ dưới sự kiểm soát
móng của tòa nhà
căn cứ hoạt động
vỏ trái đất

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

地磁场dì cí chǎng

từ trường trái đất

地产dì chǎn

bất động sản; tài sản có đất; tài sản gắn liền với đất

地皮dì pí

lô; không gian đất; mặt đất

地皇Dì huáng

Địa Hoàng, một trong ba vị vua huyền thoại 三皇[san1 huang2]

地祇dì qí

thổ thần

地痞dì pǐ

kẻ bắt nạt; lưu manh địa phương

地租dì zū

tiền thuê đất; thuế đất

地亩dì mǔ

diện tích đất nông nghiệp

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 地 · 盘

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

地方dìfangnơi, chỗ, vùng 地点dìdiǎnđịa điểm, nơi chốn 地球dìqiúTrái Đất, địa cầu 地铁dìtiětàu điện ngầm 地铁站dìtiězhànga tàu điện ngầm 地区dìqūkhu vực, vùng 地下dìxiàdưới lòng đất, ngầm 地位dìwèiđịa vị 地址dìzhǐđịa chỉ 地面dìmiànmặt đất 地三鲜dì sān xiānmón ăn gồm khoai tây, cà tím và ớt xanh xào 地上dì shangtrên mặt đất; trên sàn nhà