Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
不名誉不名譽

bù míng yù

不名誉 là gì?

不名誉 [bù míng yù] có nghĩa là mang tiếng xấu; đáng xấu hổ.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 不名誉 trong tiếng Việt

  1. mang tiếng xấu
  2. đáng xấu hổ

Cách đọc và ghi nhớ 不名誉

不名誉 được đọc là bù míng yù, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “mang tiếng xấu; đáng xấu hổ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

不名数bù míng shù

不名数 là gì? số trừu tượng

不名一钱bù míng yī qián

不名一钱 là gì? không một xu dính túi

不吐气bù tǔ qì

不吐气 là gì? không bật hơi

不名一文bù míng yī wén

不名一文 là gì? không một xu dính túi; không một đồng nào

不吝bù lìn

不吝 là gì? không tiếc; hào phóng (với lời khen, v.v.); sẵn lòng (trả phí, dành thời gian, v.v.)

不同寻常bù tóng xún cháng

不同寻常 là gì? khác thường; không bình thường

不吝赐教bù lìn cì jiào

不吝赐教 là gì? xin hãy chỉ giáo cho tôi

不同bù tóng

不同 là gì? khác; riêng biệt; không giống

不含糊bù hán hu

不含糊 là gì? rõ ràng; dứt khoát; minh bạch; thận trọng; cẩn thận; không cẩu thả; không sợ hãi; không do dự; thật sự giỏi; xuất sắc

不吉利bù jí lì

不吉利 là gì? điềm gở

不周bù zhōu

不周 là gì? không thỏa đáng; không chu đáo; không quan tâm

不吉bù jí

不吉 là gì? không may; một điềm xấu; điềm gở

不周山Bù zhōu Shān

不周山 là gì? Núi Bất Chu, một ngọn núi trong truyền thuyết Trung Quốc

不合体统bù hé tǐ tǒng

不合体统 là gì? không đúng với lễ nghi; xúc phạm; thiếu chuẩn mực; hành vi không chấp nhận được

不周延bù zhōu yán

不周延 là gì? không được phân bổ

不合理bù hé lǐ

不合理 là gì? không hợp lý