Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
吐便当吐便當

tǔ biàn dāng

吐便当 là gì?

吐便当 [tǔ biàn dāng] có nghĩa là (tiếng lóng) (của một nhân vật) xuất hiện lại trong cốt truyện sau khi được cho là đã chết; tham khảo 領盒飯|领盒饭[ling3 he2 fan4].

Tiếng lóng xã hộiTiếng lóng

Nghĩa của từ 吐便当 trong tiếng Việt

  1. (tiếng lóng) (của một nhân vật) xuất hiện lại trong cốt truyện sau khi được cho là đã chết
  2. tham khảo 領盒飯|领盒饭[ling3 he2 fan4]

Cách đọc và ghi nhớ 吐便当

吐便当 được đọc là tǔ biàn dāng, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm tiếng lóng xã hội. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(tiếng lóng) (của một nhân vật) xuất hiện lại trong cốt truyện sau khi được cho là đã chết; tham khảo 領盒飯|领盒饭[ling3 he2 fan4]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

吐槽tù cáo

吐槽 là gì? (tiếng lóng) chế giễu; nhạo báng; cũng đọc là [tu3 cao2]

同志tóng zhì

同志 là gì? đồng chí; (tiếng lóng) đồng tính; LT:個|个[ge4]

土话tǔ huà

土话 là gì? tiếng địa phương; tiếng lóng; phương ngữ

凸槌tū chuí

凸槌 là gì? (tiếng lóng) (Đài Loan) làm hỏng; làm rối

天蝼tiān lóu

天蝼 là gì? dế dũi; từ lóng chỉ loài dịch hại nông nghiệp Gryllotalpa

天龙人Tiān lóng rén

天龙人 là gì? (tiếng lóng) (Đài Loan) người từ Đài Bắc 臺北|台北[Tai2 bei3]

天龙国Tiān lóng guó

天龙国 là gì? (tiếng lóng) (Đài Loan) Đài Bắc 臺北|台北[Tai2 bei3]

套套tào tao

套套 là gì? phương pháp; mánh cũ; (tiếng lóng) bao cao su

Tony老师t o n y lǎo shī

Tony老师 là gì? (tiếng lóng) thợ làm tóc

Tonyt o n y

Tony là gì? (tiếng lóng) thợ làm tóc

TT

T là gì? (tiếng lóng) cô gái có vẻ ngoài nam tính (hình mẫu đồng tính nữ)

托尼老师Tuō ní lǎo shī

托尼老师 là gì? (từ mới) (tiếng lóng) thợ cắt tóc; nhà tạo mẫu tóc

条子tiáo zi

条子 là gì? mẩu ghi chú; mảnh giấy; sọc; (tiếng lóng) cảnh sát; (cũ) gái mại dâm

腿玩年tuǐ wán nián

腿玩年 là gì? (tiếng lóng) đôi chân tuyệt đẹp; chân gợi cảm

舔狗tiǎn gǒu

舔狗 là gì? (tân ngữ khoảng năm 2018) (tiếng lóng) simp; người có hành vi xu nịnh đáng xấu hổ để theo đuổi người không đáp lại tình cảm của họ

铁tiě

铁 là gì? sắt (kim loại); vũ khí; cứng; mạnh; bạo lực; không lay chuyển; quyết tâm; thân thiết; chặt (tiếng lóng)