受冻挨饿受凍挨餓

shòu dòng ái è

受冻挨饿 là gì?

受冻挨饿 [shòu dòng ái è] có nghĩa là bị đói rét.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 受冻挨饿 trong tiếng Việt

bị đói rét

Cách đọc và ghi nhớ 受冻挨饿

受冻挨饿 được đọc là shòu dòng ái è, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bị đói rét”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 受冻挨饿

Chữ phồn thể: 受凍挨餓

Pinyin: shòu dòng ái è

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước受雇shòu gù Mục từ sau →受刑shòu xíng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

受雇shòu gù

受雇 là gì? được thuê; được tuyển dụng; trả lương

受刑shòu xíng

受刑 là gì? bị đánh đập; bị tra tấn; bị hành hình

受伤shòu shāng

受伤 là gì? bị thương; bị thương (trong tai nạn, v.v.); bị hại

受刑人shòu xíng rén

受刑人 là gì? người bị hành hình; nạn nhân của hình phạt thể xác; người đang thụ án

受俸shòu fèng

受俸 là gì? nhận lương của quan chức

受到shòu dào

受到 là gì? nhận được (lời khen ngợi, sự giáo dục, hình phạt, v.v.); bị (khen ngợi, giáo dục, trừng phạt, v.v.)

受保人shòu bǎo rén

受保人 là gì? người được bảo hiểm; người được một hợp đồng bảo hiểm bao phủ

受制shòu zhì

受制 là gì? bị kiểm soát (bởi ai đó); chịu cảnh áp bức

受任shòu rèn

受任 là gì? được bổ nhiệm; được chỉ định

受取shòu qǔ

受取 là gì? chấp nhận; nhận

受享shòu xiǎng

受享 là gì? hưởng thụ

受命shòu mìng

受命 là gì? được bổ nhiệm vào một chức vụ; hưởng lợi từ lời khuyên

受事shòu shì

受事 là gì? tân ngữ (của động từ ngoại); nhận nhiệm vụ

受命于天shòu mìng yú tiān

受命于天 là gì? làm hoàng đế nhờ ơn trời; có mệnh trời

受主shòu zhǔ

受主 là gì? chất nhận điện tử (chất bán dẫn)

受困shòu kùn

受困 là gì? bị mắc kẹt; bị mắc cạn