刘翔

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

刘翔

Liú Xiáng

Liu Xiang (1983-), vận động viên chạy vượt rào đoạt huy chương vàng Olympic 2004 của Trung Quốc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể刘翔

Phồn thể劉翔

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

刘Chữ 1翔Chữ 2

刘部

Chữ 刘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

翔部

Chữ 翔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

刘

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem刘Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Liu Xiang (1983-), vận động viên chạy vượt rào đoạt huy chương vàng Olympic 2004 của Trung Quốc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

刘贵今Liú Guì jīn

Lưu Quý Kim (1945-), nhà ngoại giao Trung Quốc, đặc phái viên tại châu Phi từ năm 2007, chuyên gia về Sudan…

刘金宝Liú Jīn bǎo

Lưu Kim Bảo (1952-), CEO Ngân hàng Trung Quốc (Hồng Kông) 1997-2003, bị bỏ tù sau khi bị kết tội tham ô

刘云山Liú Yún shān

Lưu Vân Sơn (1947-), chính trị gia Trung Quốc, xuất thân từ ngành báo chí ở Nội Mông, từng là trưởng Ban…

刘渊Liú Yuān

Lưu Uyên (khoảng 251-310), quân phiệt cuối triều Tây Tấn 西晉|西晋[Xi1 Jin4], người sáng lập Thành Hán thời Thập…

刘青云Liú Qīng yún

Lưu Thanh Vân (1964-), diễn viên Hồng Kông

刘义庆Liú Yì qìng

Lưu Nghĩa Khánh (403-444), nhà văn triều Lưu Tống, người biên soạn và chỉnh lý Thế Thuyết Tân Ngữ…

刘表Liú Biǎo

Lưu Biểu (142-208), quân phiệt

刘禹锡Liú Yǔ xī

Lưu Vũ Tích (772-842), nhà thơ đời Đường

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 刘 · 翔

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

刘伯温Liú Bó wēnLưu Bá Ôn (1311-1375), tướng dưới triều Minh đầu tiên của Chu Nguyên Chương 朱元璋[Zhu1…刘备Liú BèiLưu Bị (161-223), quân phiệt cuối thời Đông Hán và là người sáng lập nước Thục Hán 蜀漢|蜀汉…刘光第Liú Guāng dìLiu Guangdi (1859-1898), một trong Lục quân tử liệt sĩ 戊戌六君子[Wu4 xu1 Liu4 jun1 zi5] của…刘公岛Liú gōng DǎoĐảo Liugong ở biển Hoàng Hải 刘剑峰Liú Jiàn fēngLưu Kiếm Phong (1936-), thống đốc thứ hai của Hải Nam 刘厚总Liú Hòu zǒngLưu Hậu Tổng (1904-1949), nguyên là lãnh đạo du kích Hồ Nam, được Tưởng Giới Thạch…刘向Liú XiàngLưu Hướng (77-6 TCN), học giả và tác giả triều Hán 刘基Liú JīLưu Cơ hoặc Lưu Bá Ôn 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2 wen1] (1311-1375), tướng dưới thời minh quân đầu…刘天华Liú Tiān huáLưu Thiên Hoa (1895-1932), nhạc sĩ và nhà soạn nhạc Trung Quốc 刘奭Liú ShìLưu Thích, tên húy của Hán Nguyên Đế 漢元帝|汉元帝[Han4 Yuan2 di4]翔回xiáng huíbay vòng (trên trời)翔安Xiáng ānXiang'an, một quận của thành phố Hạ Môn 廈門市|厦门市[Xia4men2 Shi4], Phúc Kiến