点子背點子背

diǎn zi bèi

点子背 là gì?

点子背 [diǎn zi bèi] có nghĩa là (khẩu ngữ) gặp vận xui.

Khẩu ngữKhẩu ngữ

Nghĩa của từ 点子背 trong tiếng Việt

(khẩu ngữ) gặp vận xui

Cách đọc và ghi nhớ 点子背

点子背 được đọc là diǎn zi bèi, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm khẩu ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(khẩu ngữ) gặp vận xui”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 点子背

Chữ phồn thể: 點子背

Pinyin: diǎn zi bèi

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước点子扎手diǎn zi zhā shǒu Mục từ sau →点字diǎn zì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

得了吧dé le ba

得了吧 là gì? thôi đi; đủ rồi đấy

✓ Đã duyệt

点子扎手diǎn zi zhā shǒu

点子扎手 là gì? (khẩu ngữ) đối thủ rất khó nhằn

电棒diàn bàng

电棒 là gì? (khẩu ngữ) đèn pin; (Đài Loan) dùi cui điện; (Đài Loan) máy uốn tóc; kẹp tóc điện

铛铛车dāng dāng chē

铛铛车 là gì? (khẩu ngữ) xe điện, đặc biệt là xe điện Bắc Kinh trong giai đoạn hoạt động 1924-1956; cũng viết 噹噹車|当当车[dang1 dang1 che1]

达人dá rén

达人 là gì? (khẩu ngữ) chuyên gia; người sành sỏi; guru; người đam mê; mọt (ảnh hưởng từ tiếng Nhật 達人 "tatsujin" khoảng năm 2000); (văn…

逗dòu

逗 là gì? trêu chọc (một cách vui vẻ); dụ dỗ; (khẩu ngữ) nói đùa; (khẩu ngữ) vui; hài hước; lưu lại; tạm trú; tạm dừng ở cuối câu (biến…

蹾dūn

蹾 là gì? (khẩu ngữ) đặt mạnh xuống; đặt phịch xuống

蹬腿dēng tuǐ

蹬腿 là gì? đạp chân; bài tập đạp chân; (khẩu ngữ) qua đời

读音dú yīn

读音 là gì? cách phát âm; âm đọc mang tính văn liệu (thay vì khẩu ngữ) của một chữ Hán

蛋清dàn qīng

蛋清 là gì? (khẩu ngữ) lòng trắng trứng

当dàng

当 là gì? ngay tại...; thích hợp; đầy đủ; phù hợp; đúng; thay thế; coi như; nghĩ là; cầm đồ; (khẩu ngữ) trượt (một học sinh)

洞子dòng zi

洞子 là gì? hang; hố; (khẩu ngữ) nhà kính

毒鸡汤dú jī tāng

毒鸡汤 là gì? (khẩu ngữ) bài viết vì lợi nhuận, được ngụy tạo để giống nội dung truyền cảm hứng 雞湯|鸡汤[ji1 tang1] và được thiết kế để lan…

断片儿duàn piàn r

断片儿 là gì? (khẩu ngữ) bị mất trí nhớ do rượu; không thể nhớ những gì đã làm khi say

提溜dī liu

提溜 là gì? (khẩu ngữ) xách; phát âm Đài Loan [ti2 liu5]

捯饬dáo chi

捯饬 là gì? (khẩu ngữ) trau chuốt; chỉnh trang; tút tát