黑白

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

黑白

hēi bái

đen và trắng; đúng và sai; đơn sắc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể黑白

Phồn thể黑白

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

黑Chữ 1白Chữ 2

黑部

Chữ 黑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

白部

Chữ 白Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

黑

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem黑Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

đen và trắng
đúng và sai
đơn sắc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

黑白无常Hēi Bái Wú cháng

(tín ngưỡng dân gian Trung Quốc) Hắc Bạch Vô Thường: hai vị thần, một người mặc đồ đen và một người mặc đồ…

黑白电视hēi bái diàn shì

tivi đen trắng

黑琴鸡hēi qín jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà gô đen (Lyrurus tetrix)

黑百灵hēi bǎi líng

(loài chim ở Trung Quốc) sơn ca đen (Melanocorypha yeltoniensis)

黑熊hēi xióng

gấu đen châu Á (Ursus thibetanus)

黑盒hēi hé

hộp đen; nghĩa bóng: hệ thống có cấu trúc bên trong không được biết

黑煤玉hēi méi yù

ngọc đen

黑瘤hēi liú

u hắc tố

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 黑 · 白

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

黑板hēibǎnbảng 黑色hēisèmàu đen 黑暗hēi'àntối 黑不溜秋hēi bù liū qiūđen và ngăm đen 黑乎乎hēi hū hūbiến thể của 黑糊糊[hei1 hu1 hu1]黑五Hēi wǔThứ Sáu Đen 黑五类hēi wǔ lèi"năm hạng phần tử đen" (thuật ngữ Cách mạng Văn hóa), tức là địa chủ, phú nông, phản…黑人hēi rénngười da đen; việc phi pháp 黑信hēi xìntống tiền 黑兀鹫hēi wù jiù(loài chim ở Trung Quốc) kền kền đầu đỏ (Sarcogyps calvus)黑冠山雀hēi guān shān què(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mào đen (Periparus rubidiventris)黑冠椋鸟hēi guān liáng niǎo(loài chim ở Trung Quốc) sáo Ấn Độ (Sturnia pagodarum)