雄风

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

雄风

xióng fēng

sức sống; sự nam tính; đầy năng lượng; (văn học) gió mạnh

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể雄风

Phồn thể雄風

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

雄Chữ 1风Chữ 2

雄部

Chữ 雄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

风部

Chữ 风Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

雄

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem雄Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

sức sống
sự nam tính
đầy năng lượng
(văn học) gió mạnh

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

雄酯酮xióng zhǐ tóng

hormone nam; testosterone

雄鸡xióng jī

gà trống

雄马xióng mǎ

ngựa đực; ngựa giống

雄长xióng zhǎng

nhân vật hung mãnh và tham vọng; người tài giỏi

雄体xióng tǐ

con đực của một loài

雄鹰xióng yīng

đại bàng đực; chim cắt đực

雄配子xióng pèi zǐ

giao tử đực; tế bào tinh trùng

雄鹿xióng lù

nai đực; hươu đực

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 雄 · 风

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

雄伟xióng wěihùng vĩ; oai nghiêm; tráng lệ; uy nghi 雄健xióng jiànmạnh mẽ; cường tráng; khỏe khoắn 雄厚xióng hòuđáng kể; mạnh mẽ; dồi dào; phong phú 雄图xióng túkế hoạch hoành tráng; tham vọng lớn 雄壮xióng zhuànghùng vĩ; ấn tượng; đầy sức mạnh và tráng lệ 雄安Xióng ānKhu Mới Hùng An, khu mới cấp quốc gia ở khu vực Bảo Định, Hà Bắc, thành lập năm 2017 雄安新区Xióng ān Xīn qūKhu Mới Hùng An, khu mới cấp quốc gia ở khu vực Bảo Định, Hà Bắc, thành lập năm 2017 雄峙xióng zhìđứng sừng sững 雄心xióng xīnhoài bão lớn; khát vọng cao cả 雄心勃勃xióng xīn bó bótham vọng lớn (thành ngữ); tham vọng; thúc ép 风险fēngxiǎnphiêu lưu, mạo hiểm 风俗fēngsútập quán