镜花缘

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

镜花缘

Jìng huā Yuán

Jinghua Yuan hay Hoa trong gương, tiểu thuyết giả tưởng và uyên bác thời Thanh (đầu thế kỷ 19) của Lý Như Trinh 李汝珍[Li3 Ru3 zhen1]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể镜花缘

Phồn thể鏡花緣

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

镜Chữ 1花Chữ 2缘Chữ 3

镜部

Chữ 镜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

花部

Chữ 花Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

缘部

Chữ 缘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

镜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem镜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Jinghua Yuan hay Hoa trong gương, tiểu thuyết giả tưởng và uyên bác thời Thanh (đầu thế kỷ 19) của Lý Như Trinh 李汝珍[Li3 Ru3 zhen1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

镜花jìng huā

gương trang trí

镜架jìng jià

gọng kính; LT:副[fu4]; giá đỡ gương

镜子jìng zi

gương; LT:面[mian4],個|个[ge4]

镜像站点jìng xiàng zhàn diǎn

gương (tin học)

镜像jìng xiàng

hình ảnh gương

镜头jìng tóu

ống kính máy ảnh; cảnh quay (trong phim, v.v.); cảnh

镜鸾jìng luán

mất vợ hoặc chồng

镜片jìng piàn

thấu kính

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 镜 · 花 · 缘

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

镜头jìngtóuống kính, máy quay 镜子jìngzigương 镜像jìng xiànghình ảnh gương 镜像站点jìng xiàng zhàn diǎngương (tin học)镜架jìng jiàgọng kính; LT:副[fu4]; giá đỡ gương 镜框jìng kuàngkhung hình; khung kính 镜框舞台jìng kuàng wǔ táicảnh trí sân khấu 镜湖Jìng húJinghu, một quận của thành phố Wuhu 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], An Huy 镜湖区Jìng hú QūJinghu, một quận của thành phố Vô Hồ 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], tỉnh An Huy 镜片jìng piànthấu kính 镜花jìng huāgương trang trí 花园huāyuánvườn hoa