chính; quan trọng nhất; thiết yếu; phần quan trọng
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
điểm quan trọng; điểm chính; trọng tâm; dự án quan trọng; tập trung vào; nhấn mạnh vào
›重镇zhòng zhèn(quân sự) thị trấn chiến lược; (nghĩa bóng) trung tâm quan trọng (về thương mại, văn hóa hoặc du lịch, v.v.)
›重农zhòng nóngcoi trọng tầm quan trọng của nông nghiệp (trong triết học cổ đại)
›重头戏zhòng tóu xìvở opera (hoặc vai) có nhiều hát và hành động; (nghĩa bóng) điểm nổi bật; đặc điểm chính; hoạt động chính
›重音节zhòng yīn jiéâm tiết có trọng âm; nhấn mạnh
›重音zhòng yīntrọng âm (của một từ); nhấn mạnh (trên âm tiết)
›重量轻质zhòng liàng qīng zhìcoi trọng lượng hơn chất lượng
›重量吨zhòng liàng dūntấn trọng lượng chết
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
