丁丑

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

丁丑

dīng chǒu

năm thứ mười bốn Đinh Sửu của chu kỳ 60 năm, ví dụ 1997 hoặc 2057

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể丁丑

Phồn thể丁丑

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

丁Chữ 1丑Chữ 2

丁部

Chữ 丁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

丑部

Chữ 丑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

丁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem丁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

năm thứ mười bốn Đinh Sửu của chu kỳ 60 năm, ví dụ 1997 hoặc 2057

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

丁亥dīng hài

năm thứ hai mươi tư D12 trong chu kỳ 60 năm, ví dụ: 2007 hoặc 2067

丁卯dīng mǎo

năm thứ tư D4 trong chu kỳ 60 năm, ví dụ 1987 hoặc 2047

丁冬dīng dōng

(từ tượng thanh) đinh đông; tiếng chuông reo; âm thanh leng keng

丁卯战争Dīng mǎo Zhàn zhēng

cuộc xâm lược Triều Tiên lần thứ nhất của Mãn Châu (1627)

丁卯胡乱Dīng mǎo Hú luàn

cuộc xâm lược Triều Tiên lần thứ nhất của Mãn Châu (1627)

丁丁炒面dīng dīng chǎo miàn

mì xào thái nhỏ

丁二烯dīng èr xī

butadiene C4H6; biethylene

丁二醇dīng èr chún

butyl glycol

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 丁 · 丑

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

丁丁dīng dīng(từ mới) (tiếng lóng) dương vật (丁丁 giống "JJ", viết tắt của 雞雞|鸡鸡[ji1 ji1])丁丁炒面dīng dīng chǎo miànmì xào thái nhỏ 丁二烯dīng èr xībutadiene C4H6; biethylene 丁二醇dīng èr chúnbutyl glycol 丁亥dīng hàinăm thứ hai mươi tư D12 trong chu kỳ 60 năm, ví dụ: 2007 hoặc 2067 丁克dīng kèHai thu nhập, không con (DINK) (từ mượn)丁内酯dīng nèi zhǐbutyrolactone 丁冬dīng dōng(từ tượng thanh) đinh đông; tiếng chuông reo; âm thanh leng keng 丁加奴Dīng jiā núTerengganu, bang đông bắc trên bán đảo Malaysia 丑时chǒu shí1-3 giờ sáng (trong hệ thống chia khoảng hai giờ được dùng thời xưa)丑牛chǒu niúNăm 2, năm con Trâu hoặc con Bò (ví dụ: 2009)丑角chǒu juévai hề trong kinh kịch; chú hề; người pha trò